A Million Pardons — Where I Want to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where I Want to Be" van A Million Pardons.
Songteksten
Lend me your ear and I’ll sing you a song
Be glad you’re here, 'cause you’re right where you wanna be
Drowning your sorrows and easing your wrongs
Be glad you’re here, 'cause you’re right where you wanna be
All the best plans of all mice and men
Are often fucked up way before they begin
Endeavored to live the life that I have dreamed
Played with house money, but then gave it all back again
But I’m right where I wanna be
Every choice you’ve made has led you here
Ready or not, you are right where you wanna be
Only as time goes by it becomes clear
There is no fate or God, there is no destiny
Seems life is over before it’s begun
You know that you’re old when you envy the young
Made my mistakes, but mistakes that I’ve loved
Do it again, 'cause I’m right where I wanna be
Yeah, I’m right where I wanna be
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, I’m right where I wanna be
Songtekstvertaling
Leen me je oor en ik zing een lied voor je
Wees blij dat je hier bent, want je bent precies waar je wilt zijn.
Verdrink je verdriet en verzacht je fouten.
Wees blij dat je hier bent, want je bent precies waar je wilt zijn.
Alle beste plannen van alle muizen en mannen
Zijn vaak ver naar de klote voordat ze beginnen.
Ik probeerde het leven te leven dat ik heb gedroomd.
Speelde met geld van het huis, maar gaf het weer terug.
Maar ik ben precies waar ik wil zijn
Elke keuze die je hebt gemaakt heeft je hierheen geleid.
Klaar of niet, je bent precies waar je wilt zijn
Pas na verloop van tijd wordt het duidelijk
Er is geen lot of God, Er is geen lotsbestemming
Het lijkt erop dat het leven voorbij is voordat het begonnen is.
Je weet dat je oud bent als je de jongeren benijdt.
Maakte mijn fouten, maar fouten waar ik van hield
Doe het nog eens, want ik ben precies waar ik wil zijn
Ja, ik ben precies waar ik wil zijn
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ja, ik ben precies waar ik wil zijn