A Million Pardons — Four Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Words" van A Million Pardons.
Songteksten
Don’t say them
Don’t mean them
I’m begging of you
Just go on
Just pretend
Don’t tell me
Don’t tell me the truth
But tell me what went wrong
I played your favorite song
The words became erased
With nothing but cold in their place
You don’t mean
To hurt me
I know this
I know this of you
We both know
We know this
Obvious
We know it’s the truth
And tell me what went wrong
I played your favorite song
The words became erased
With nothing but cold in their place
And tell me what went wrong
I played your favorite song
The words became erased
With nothing but cold in their place
Those four words
Don’t say them
Don’t mean them
I’m begging of you
Those four words
You’ll say them
You’ll tell me
«I don’t love you»
Songtekstvertaling
Zeg ze niet.
Ik bedoel ze niet.
Ik smeek het je.
Ga gewoon door.
Doe alsof.
Vertel het me niet.
Vertel me niet de waarheid.
Maar vertel me wat er mis ging.
Ik heb je favoriete liedje gespeeld.
De woorden werden gewist
Met niets anders dan kou in hun plaats
Je bedoelt toch niet ...
Om me pijn te doen.
Dat Weet ik.
Ik weet dit van jou.
Dat weten we allebei.
Dat weten we.
Duidelijk
We weten dat het de waarheid is.
En vertel me wat er mis ging.
Ik heb je favoriete liedje gespeeld.
De woorden werden gewist
Met niets anders dan kou in hun plaats
En vertel me wat er mis ging.
Ik heb je favoriete liedje gespeeld.
De woorden werden gewist
Met niets anders dan kou in hun plaats
Die vier woorden
Zeg ze niet.
Ik bedoel ze niet.
Ik smeek het je.
Die vier woorden
Je zult ze zeggen.
Zeg jij het maar.
"Ik hou niet van je»