A.M.P. — Povero Cristo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Povero Cristo" van A.M.P..
Songteksten
Tutti mi chiedono se credo in Dio
Tutti mi chiedono se credo in Dio
Tutti mi chiedono se credo in Dio
E lui crede a me?
Povero Cristo, povero che
Povero Cristo e povero me!
Se sapessi quanto ti ho cercato
Quante volte ho chiesto aiuto
E quante volte ho pianto te
Odio e amore, comunque resti
Perché lontano da me, in me esisti
Sono un pozzo che fissa il cielo, ma perché
Tutti mi chiedono se credo in Dio
E lui crede a me?
Povero Cristo, povero che
Povero Cristo e povero me!
Che l’amore sia lodato
Perché ho pure bestemmiato
Ma la sera quando torno, torno da te
Che sei unico in quanto solo
Che sei l’unico in quanto solo
Che sei unico in quanto solo, come me!
Tutti mi chiedono se credo in Dio
E lui crede a me?
Povero Cristo, povero che
Povero Cristo e povero me!
Tutti mi chiedono se credo in Dio
E lui crede a me?
Povero Cristo, povero che
Povero Cristo e povero me!
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria
Ma se guardo bene fino in fondo
Agli occhi tuoi
Non vedo altro che questo
Povero, pietoso mondo, oramai!
Songtekstvertaling
Iedereen vraagt me of ik in God geloof.
Iedereen vraagt me of ik in God geloof.
Iedereen vraagt me of ik in God geloof.
En hij gelooft me?
Arme Christus, arme wie
Arme Christus en arme ik!
Als ik wist hoeveel ik naar je zocht
Hoe vaak heb ik om hulp gevraagd?
En hoe vaak heb ik tegen je gehuild
Haat en liefde, hoe je ook blijft
Want ver van mij, in mij besta je
Ik ben een bron die naar de lucht staart, maar waarom
Iedereen vraagt me of ik in God geloof.
En hij gelooft me?
Arme Christus, arme wie
Arme Christus en arme ik!
Moge de liefde geprezen worden.
Omdat ik zelfs godslasterde.
Maar ' s avonds als ik terugkom, kom ik terug naar jou.
Dat je uniek bent als enige
Dat jij de enige bent als enige
Dat je uniek bent in dat je alleen bent, net als ik!
Iedereen vraagt me of ik in God geloof.
En hij gelooft me?
Arme Christus, arme wie
Arme Christus en arme ik!
Iedereen vraagt me of ik in God geloof.
En hij gelooft me?
Arme Christus, arme wie
Arme Christus en arme ik!
Glorie, Glorie, Glorie, Glorie, Glorie, Glorie
Maar als ik er helemaal doorheen kijk
In je ogen
Ik zie alleen dit.
Arme, zielige wereld, nu!