A Love Ends Suicide — Romance Creates Killers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romance Creates Killers" van A Love Ends Suicide.
Songteksten
Yeah here we go
I know I said this once before
It takes one bullet to hit the floor
And make wrong things right
I remember yesterday
Falling through the broken glass
I tried and tried and tried again, for what
Remember how we used to laugh
When tempers fall from the sky
And sound poetic but I don’t care
We’ll dance the night away
To keep our heart giving out
For loss of words, We’ll paint a perfect picture
My days are numbered
So take a rain check
So make the way, I’m coming through
One thousand thank yous says you’re welcome
Let’s take it slow
Bridges don’t burn that fast
I know I’ve done it before
This will be your only chance
This tends to beat around the bush
And end in every story wrong
On this night, we’ll get a sunburn before the sun turns on us
And we’ll find our way back home today
Yeah here we go
I know I said this once before
It takes one bullet to hit the floor
And make wrong things right
I remember yesterday
Falling through the broken glass
I tried and tried and tried again, for what
You broke it all in two
Which wasn’t made for you
Songtekstvertaling
Ja, daar gaan we.
Ik weet dat ik dit al eerder heb gezegd.
Er is één kogel nodig om de vloer te raken.
En verkeerde dingen goed te maken
Ik herinner me gisteren.
Vallen door het gebroken glas
Ik probeerde het en probeerde het opnieuw, voor wat
Weet je nog hoe we vroeger lachten?
Wanneer de bliksem uit de hemel valt
Het klinkt poëtisch, maar het kan me niet schelen.
We dansen de nacht weg
Om ons hart uit te geven
Voor woordenverlies, zullen we een perfect beeld schetsen.
Mijn dagen zijn geteld
Dus hou het tegoed.
Dus maak de weg, Ik kom eraan.
Duizend bedankjes, graag gedaan.
Laten we het rustig aan doen.
Bruggen branden niet zo snel.
Ik weet dat ik het eerder heb gedaan.
Dit is je enige kans.
Dit heeft de neiging om te draaien rond de bush
En eindigen in elk verhaal verkeerd
Op deze nacht, zullen we verbranden voordat de zon zich tegen ons keert.
En we vinden vandaag onze weg terug naar huis
Ja, daar gaan we.
Ik weet dat ik dit al eerder heb gezegd.
Er is één kogel nodig om de vloer te raken.
En verkeerde dingen goed te maken
Ik herinner me gisteren.
Vallen door het gebroken glas
Ik probeerde het en probeerde het opnieuw, voor wat
Je brak alles in twee.
Wat niet voor jou gemaakt is.