A Loss For Words — Jetsetter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jetsetter" van A Loss For Words.

Songteksten

I stood like a czar under a bold Russian sky
Unbreakable.
Unwavering against the curvature of time.
Unbreakable.
Picture me on a a crowded Tokyo street.
Unbreakable
In a dingy London meet, or burning in the desert heat.
Unbreakable.
I’m a jet setter, west bound on the highway.
I only wish you could be here now.
If you just look west I’ll be racing by the archway.
I only wish you could be here now.
I stood like a czar under the dark, St. Louis sky.
Unbreakable,
Unwavering against the Mississippi tide.
Unbreakable.
I’m a jet setter, west bound on the highway.
I only wish you could be here now.
If you just look west I’ll be racing by the archway.
I only wish you could be here now.
I’m shining on.
These days are out of control.
Moving faster than the world.
I’m a jet setter, west bound on the highway.
I only wish you could be here now.
If you just look west I’ll be racing by the archway.
I only wish you could be here now.
I’d have you sing along to every ten cent song.
Your eyes would signal me like a transistor radio.
We’d drink ourselves to sleep.
We’d drink ourselves complete.
If only you would be here now
(Merci à pauline pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Ik stond als een tsaar onder een russische lucht
Onbreekbaar.
Standvastig tegen de kromming van de tijd.
Onbreekbaar.
Stel je me voor op een drukke Tokyo street.
Onbreekbaar
In een dun Londen ontmoeten, of branden in de woestijn hitte.
Onbreekbaar.
Ik ben een jet setter, West bound op de snelweg.
Ik wou dat je hier nu kon zijn.
Als je naar het westen kijkt, ren ik langs de archway.
Ik wou dat je hier nu kon zijn.
Ik stond als een tsaar in het donker, St. Louis sky.
Onbreekbaar,
Standvastig tegen de Mississippi tide.
Onbreekbaar.
Ik ben een jet setter, West bound op de snelweg.
Ik wou dat je hier nu kon zijn.
Als je naar het westen kijkt, ren ik langs de archway.
Ik wou dat je hier nu kon zijn.
Ik schijn op.
Deze dagen lopen uit de hand.
Sneller dan de wereld.
Ik ben een jet setter, West bound op de snelweg.
Ik wou dat je hier nu kon zijn.
Als je naar het westen kijkt, ren ik langs de archway.
Ik wou dat je hier nu kon zijn.
Ik zou je mee laten zingen met elk nummer van tien cent.
Je ogen zouden me een signaal geven als een transistor radio.
We dronken onszelf in slaap.
We zouden onszelf compleet opdrinken.
Was je nu maar hier.
(Merci à pauline pour cettes paroles))