A Loss For Words — Conquest of Mistakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conquest of Mistakes" van A Loss For Words.
Songteksten
At quarter to 1 we hit the last dive
on our bar crawl down route 18
You stumbled in with those tequila eyes at last call
and auctioned yourself off to the bar scene.
Here I am.
You’ll awake to another heartache,
a conquest of mistakes.
I’ll be there to sweep away the pain, your doormat in the rain.
It’s just work then sleep then work again.
The same old story in the end until FridayNight and you give yourself away.
Some sordid business, a sloppy routine
I cannot stand to watch for another day.
You’ll awake to another heartache,
a conquest of mistakes.
I’ll be there
to sweep away the pain,
your doormat in the rain.
Here I am to get you home okay,
The linchpin to your frame,
To keep your head straight. I don’t want this anymore.
In bar light you don’t look the same
(I don’t want this anymore)
I can’t read the lines on your face
(I don’t want this anymore)
I know that I ain’t been a saint
but I’ve gotta walk away
I don’t want this, I don’t want this anymore
Songtekstvertaling
Om kwart voor één hebben we de laatste duik genomen.
op onze bar kruip langs route 18
Je kwam binnen met die tequila ogen.
en je veilde jezelf naar de bar scene.
Hier ben ik.
Je zult wakker worden met nog een hartzeer.,
een verovering van fouten.
Ik zal er zijn om de pijn weg te vegen, je deurmat in de regen.
Het is gewoon werk, dan slapen en dan weer aan het werk.
Hetzelfde oude verhaal op het einde tot vrijdag avond en je verraadt jezelf.
Een smerige zaak, een slordige routine.
Ik kan niet nog een dag wachten.
Je zult wakker worden met nog een hartzeer.,
een verovering van fouten.
Ik zal er zijn.
om de pijn weg te vegen,
je deurmat in de regen.
Hier ben ik om je naar huis te brengen.,
De spil van je frame,
Om je hoofd recht te houden. Ik wil dit niet meer.
In bar licht zie je er niet hetzelfde uit.
Ik wil dit niet meer.)
Ik kan de tekst op je gezicht niet lezen.
Ik wil dit niet meer.)
Ik weet dat ik geen heilige ben geweest.
maar ik moet weg.
Ik wil dit niet meer.