A Loathing Requiem — Withered on the Vine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Withered on the Vine" van A Loathing Requiem.

Songteksten

Forged from the fires in the belly of the Earth
beware thine demon
convincing are the words to an innocent spirit
that you were born a heathen
Leering amongst the deviant
Leering amongst the villainous
Luring the frailty of man
Isolate and devour
Struggle to inherit a heaven that does not exist
whispers of mortality loom over everything
as if they ripped the sun out of the sky
Pales in the wake of death’s stride
screams of mortality loom over everything
as if they ripped the stars out of the night sky
you praise a darkness disguised by light
Parallel to none we exist
by the grace of the divine
propagation causing Man to decline
as you wither on the vine
devouring deception
as you wither on the vine
They will watch as you decay
only sheep are sure to follow and obey
The weak will be crushed by walls of the tomb
built by frailty which resides
within your veins
pumping deadly venom directly into
the heart of a desolate shell of wasted skin
Lost in perpetual dreamscapes
reality
Lost in perpetual fantasy
Leering amongst the deviant
Leering amongst the villainous
your eyes once glossed with innocence
will see no truth
so unfortunate
to live depraved
and carry that burden
to your grave
Putrefy on the vine swallow lies festering and waiting
for the harvester to come reclaim your fate
Putrefy on the vine swallow lies festering and waiting
for death to strike and end your destroyed life
writhing, dying
cut yourself free from the vine with apostasy

Songtekstvertaling

Gesmeed uit het vuur in de buik van de aarde
pas op, demon.
overtuigend zijn de woorden voor een onschuldige geest
dat je geboren bent als een heiden.
Gluren onder de afwijkenden
Gluren onder de schurken
Het lokken van de zwakheid van de mens
Isoleren en verslinden
Strijd om een hemel te erven die niet bestaat
gefluister van sterfelijkheid over alles
alsof ze de zon uit de lucht rukten.
Verbleekt na de dood.
geschreeuw van sterfelijkheid over alles
alsof ze de sterren uit de nachtelijke hemel rukten.
je prijst een duisternis vermomd door licht.
Parallel aan niemand bestaan we
door de genade van het goddelijke
voortplanting waardoor de mens afneemt
als je verwelkt aan de wijnstok
verslindende misleiding
als je verwelkt aan de wijnstok
Ze zullen toekijken hoe je vergaat.
alleen schapen zijn zeker te volgen en te gehoorzamen
De zwakken zullen verpletterd worden door muren van het graf.
gebouwd door zwakheid die woont
in je aderen
het pompen van dodelijk gif direct in
het hart van een verlaten omhulsel van verspilde huid
Verloren in eeuwigdurende dromenlandschappen
werkelijkheid
Verloren in de eeuwige Fantasie
Gluren onder de afwijkenden
Gluren onder de schurken
je ogen zijn ooit verblind door onschuld.
zal geen waarheid zien
zo jammer.
om verdorven te leven
en draag die last.
tot je graf.
Verrotte zwaluw op de wijnstok ligt te etteren en te wachten
voor de oogstmachine om je lot te herwinnen
Verrotte zwaluw op de wijnstok ligt te etteren en te wachten
voor de dood om toe te slaan en je vernietigde leven te beëindigen
kronkelen, sterven
snij jezelf vrij van de wijnstok met afvalligheid.