A Loathing Requiem — Purged and Forgotten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purged and Forgotten" van A Loathing Requiem.

Songteksten

Roaming the halls of the wasteland
Watching the mindless bodies decay
This place is a prison
With only one way to escape
Disintegration of the mind
Surge of anxiety
Cannot compute mental decomposing
Raging dementia apprehending sanity
False awakenings endlessly compromising
Purged and forgotten
Soaked in disdain
Mass psychosis drawing near
Frayed and ashamed
Paralyzed in decrepit skin
Soiled by the stains in which they make
Let death grip them with destiny
Do not make haste to resuscitate
Bastardized in a shell they wait
For animalized intervention
Protect not from afterlife
Eternal sleep thou shall create
Roaming the halls of the wasteland
Watching the mindless bodies decay
Wandering adrift to the mind’s dismay
This place is a prison
With only one way to escape
Age lest bestow salvation on the soul
On your knees praying at the death bed of a kindred spirit
Eternally they must not sleep
Futile request
Portrait less walls availing to sorrow and agony
Casually cast away
Embellished by the apparatus life is blossoming
Potions drip into the vein
A vain attempt to wash soiled hands clean

Songtekstvertaling

Zwerven door de hallen van de woestenij
De hersenloze lichamen zien vergaan
Deze plek is een gevangenis.
Met maar één manier om te ontsnappen.
Desintegratie van de geest
Golf van angst
Kan mentale ontbinding niet berekenen
Razende dementie die gezond verstand aanhoudt
Valse ontwaakingen eindeloos compromitterend
Gezuiverd en vergeten
Gedrenkt in minachting
Massa psychose nadert
Gerafeld en beschaamd
Verlamd in afgeleefde huid
Bevuild door de vlekken waarin ze maken
Laat de dood hen grijpen met het lot.
Haast u niet om te reanimeren
Ze wachten in een omhulsel.
Voor geanimeerde interventie
Niet beschermen tegen het hiernamaals
Eeuwige slaap gij zult scheppen
Zwerven door de hallen van de woestenij
De hersenloze lichamen zien vergaan
Zwervend op drift naar de ontzetting van de geest
Deze plek is een gevangenis.
Met maar één manier om te ontsnappen.
Leeftijd, opdat de ziel geen verlossing krijgt.
Op je knieën bidden in het sterfbed van een verwante geest
Voor eeuwig mogen ze niet slapen.
Zinloos verzoek
Portret minder muren profiteren van verdriet en pijn
Terloops weggeworpen
Door het apparaat versierd, bloeit het leven op.
Drankjes druppelen in de ader
Een ijdele poging om vuile handen schoon te wassen