A Loathing Requiem — Prismatic Delusion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prismatic Delusion" van A Loathing Requiem.

Songteksten

Lurking beyond the perceptional world
a spectrum of light designed to enslave the foolish mind
since the beginning, the moment of birth
commenced the light’s assimilation
negation
binding souls to the prison of Earth
to accommodate a slave deprivation
Prismatic delusion
with so many paths to follow and none to save your soul
divisions of darkness swarming the blood
calcified minds go blind
lechery and wealth sway the flow
dictating from the shadows to stay afloat
by their God’s design
mind dispersion
chains embrace your appendages
and you sip from a brackish sea of lies
The wicked have come forth
before your eyes
The message is clear
We are the acolytes, too weak to overthrow
nefarious kings from their thrones
Mere puppets cannot change the flow
We are the acolytes
let them bleed our bodies of its soul
plagued are the thoughts of those who think
reality is what is seen
dissimulation conceals the fog of suffering
We are the acolytes
too weak to overthrow
bleed the body of its soul
We sleep in wasted dreams and lucid memories
Slumber apprentice
Reabsorbing back into the machine
false light refracts
through sightless eyes

Songtekstvertaling

Loerend voorbij de waarnemingswereld
een spectrum van licht ontworpen om de dwaze geest tot slaaf te maken.
vanaf het begin, het moment van de geboorte
begon de assimilatie van het licht
ontkenning
zielen binden aan de gevangenis van de aarde
om een slavenonthouding op te vangen
Prismatische waanideeën
met zoveel paden te volgen en niemand om je ziel te redden
verdelingen van duisternis zwermen door het bloed
verkalkte geesten worden blind.
ontucht en rijkdom beïnvloeden de stroom
dicteer vanuit de schaduw om te blijven drijven
volgens Gods plan.
Mind dispersion
ketens omarmen uw aanhangsels
en je nipt uit een brakke zee van leugens.
De goddelozen zijn tevoorschijn gekomen
voor je ogen
De boodschap is duidelijk
Wij zijn de volgelingen, te zwak om ten val te brengen.
snode koningen van hun troon
Marionetten kunnen de stroom niet veranderen.
Wij zijn de volgelingen
laat ze ons lichaam uit zijn ziel bloeden.
geplaagd worden zijn de gedachten van degenen die denken
de werkelijkheid is wat men ziet
dissimulatie verbergt de mist van het lijden.
Wij zijn de volgelingen
te zwak om omver te werpen
bloed het lichaam van zijn ziel
We slapen in verspilde dromen en heldere herinneringen
Slaapleerling
Weer opnemen in de machine
vals licht breekt
door zichtloze ogen