A Light Divided — Save the Cheerleader, Save the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save the Cheerleader, Save the World" van A Light Divided.
Songteksten
I’ve been beaten
I’ve broken my back
All for nothing
Just to get beat down again
But now I stand stronger
And I’m fighting harder
The only thing I need is this life I lead
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way to prove it’s not
I have so many doubts
Some new crisis to figure out
I gotta reevaluate
Who I am Before it’s too late
I know I’m in your face
I know that I’m a fucking mess
But these words are all I have
And I bleed every one
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way to prove it’s not
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
(Choir)
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine…
Songtekstvertaling
Ik ben verslagen.
Ik heb mijn rug gebroken.
Allemaal voor niets.
Gewoon om weer in elkaar geslagen te worden.
Maar nu sta ik sterker
En ik Vecht harder.
Het enige wat ik nodig heb is dit leven dat ik leid.
Er is geen morgen.
Vandaag is alles wat we hebben
Vanavond gaat het gebeuren.
Echt niet.
Echt niet.
Dat kan je niet bewijzen.
Ik heb zoveel twijfels.
Een nieuwe crisis om uit te zoeken
Ik moet herevalueren.
Wie Ik ben voordat het te laat is.
Ik weet dat ik in je gezicht zit.
Ik weet dat ik een puinhoop ben.
Maar deze woorden zijn alles wat ik heb.
En ik bloed iedereen
Er is geen morgen.
Vandaag is alles wat we hebben
Vanavond gaat het gebeuren.
Echt niet.
Echt niet.
Dat kan je niet bewijzen.
Elke dag wacht ik op mijn kans om te schitteren.
En ik neem de jouwe als ik de mijne niet kan hebben.
Elke dag wacht ik op mijn kans om te schitteren.
En ik neem de jouwe als ik de mijne niet kan hebben.
(Koor)
Elke dag wacht ik op mijn kans om te schitteren.
En ik neem de jouwe als ik de mijne niet kan hebben.
Elke dag wacht ik op mijn kans om te schitteren.
En ik neem de jouwe als ik de mijne niet kan hebben.
Er is geen morgen.
Vandaag is alles wat we hebben
Vanavond gaat het gebeuren.
Echt niet.
Echt niet.
Echt niet.
Elke dag wacht ik op mijn kans om te schitteren.
En ik neem de jouwe als ik de mijne niet kan hebben.
Elke dag wacht ik op mijn kans om te schitteren.
En ik neem de jouwe als ik de mijne niet kan hebben.
Elke dag wacht ik op mijn kans om te schitteren.
En ik neem de jouwe als ik de mijne niet kan hebben.
Elke dag wacht ik op mijn kans om te schitteren.…