A Life Divided — The Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way" van A Life Divided.

Songteksten

Here’s another kind of story,
One of those you might not like
But it’s love that makes its verdict
And it’s love that keeps us high.
And one day you will see
When the foam leaves the sea
That everything you ever wished for
Turned into a dream
And all the way
And all the way I was so sure
We made a mistake
But if I’m still ‘round
I have no doubt
That all that’s been
Was for becoming ourselves
This is some kind of a story
Of our tragic ending lives
In the end you feel so sorry
For contemplating suicide
And one day you will see
When the foam leaves the sea
That everything you ever wished for
Turned into a dream
And all the way
And all the way I was so sure
We made a mistake
But if I’m still ‘round
I have no doubt
That all that’s been
Was for becoming ourselves
And all the way
And all the way I was so sure
We made a mistake
But if I’m still ‘round
I have no doubt
That all that’s been
Was for becoming ourselves
And all the way
And all the way
And all the way
And all the way

Songtekstvertaling

Hier is een ander soort verhaal.,
Eentje die je misschien niet leuk vindt.
Maar het is liefde die zijn oordeel maakt
En het is liefde die ons hoog houdt.
En op een dag zul je zien
Wanneer het schuim de zee verlaat
Dat alles wat je ooit gewenst hebt
Veranderd in een droom
En helemaal
En ik was er zo zeker van
We hebben een fout gemaakt.
Maar als ik nog rond ben
Ik twijfel er niet aan.
Dat alles wat is geweest
Was om onszelf te worden
Dit is een soort verhaal.
Van onze tragische levens
Uiteindelijk heb je zo ' n spijt.
Voor het overwegen van zelfmoord
En op een dag zul je zien
Wanneer het schuim de zee verlaat
Dat alles wat je ooit gewenst hebt
Veranderd in een droom
En helemaal
En ik was er zo zeker van
We hebben een fout gemaakt.
Maar als ik nog rond ben
Ik twijfel er niet aan.
Dat alles wat is geweest
Was om onszelf te worden
En helemaal
En ik was er zo zeker van
We hebben een fout gemaakt.
Maar als ik nog rond ben
Ik twijfel er niet aan.
Dat alles wat is geweest
Was om onszelf te worden
En helemaal
En helemaal
En helemaal
En helemaal