A Life Divided — Right Where I Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Where I Belong" van A Life Divided.
Songteksten
I wonder why I’m always a little to late
And why I always make the same old mistakes again
And again
I search for truth but always end up in lies
Don’t get no answers only more and more whys
It never ends, it never ends
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
I ran away from everything on that night
Life is short, I didn’t wanna loose time so I run
I still run
I ask myself it there’s a right for those wrongs
And does it really matter when we all are gone?
When we’re done?
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
I don’t know why I always lose my conviction
I don’t know why I always lose my direction
I always wanted to feel more that affection
But as I did, somehow I couldn’t take action
Gimme, gimme a little salvation
Gimme, gimme some satisfaction
Gimme, gimme just a little more passion
I don’t know why I always need some corrections
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
Songtekstvertaling
Ik vraag me af waarom ik altijd een beetje te laat ben.
En waarom ik altijd weer dezelfde fouten maak
En opnieuw.
Ik zoek naar de waarheid, maar eindig altijd in leugens.
Krijg Geen antwoorden alleen meer en meer waarom
Het houdt nooit op.
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen?
Als dit mijn nieuwe thuis is, waarom voel ik me dan een vreemde?
Hoor ik hier thuis?
Alles is zo onbekend.
Ik wou dat ik kon sterven voordat ik me begin te herinneren
Als ik ben waar ik thuishoor
Precies waar ik thuishoor.
Ik liep weg van alles die nacht.
Het leven is kort, Ik wilde geen tijd verliezen dus ik ren
Ik ren nog steeds.
Ik vraag me af of er een recht is voor die onrechtvaardigheden.
En maakt het echt uit wanneer we allemaal weg zijn?
Als we klaar zijn?
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen?
Als dit mijn nieuwe thuis is, waarom voel ik me dan een vreemde?
Hoor ik hier thuis?
Alles is zo onbekend.
Ik wou dat ik kon sterven voordat ik me begin te herinneren
Als ik ben waar ik thuishoor
Precies waar ik thuishoor.
Ik weet niet waarom ik altijd mijn overtuiging verlies.
Ik weet niet waarom ik altijd mijn richting verlies.
Ik wilde altijd al meer die affectie voelen.
Maar zoals ik deed, kon ik op een of andere manier geen actie ondernemen.
Gimme, gimme a little salvation
Geef me wat voldoening.
Gimme, gimme just a little more passion
Ik weet niet waarom ik altijd wat correcties nodig heb.
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen?
Als dit mijn nieuwe thuis is, waarom voel ik me dan een vreemde?
Hoor ik hier thuis?
Alles is zo onbekend.
Ik wou dat ik kon sterven voordat ik me begin te herinneren
Als ik ben waar ik thuishoor
Precies waar ik thuishoor.