A Life Divided — It Ain't Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Good" van A Life Divided.
Songteksten
For every time we ended up in silence
We every single word that we had fed
For every time that we gave up time
We never blame it ‘cause we fool ourselves
And all I need’s your voice inside my head
We used to think, now we know our answers
For everything that comes along our way
We always swore to you we’re more than others
Turn off the procure, everything is set back
I’m afraid to see what lies ahead
Die! Die!
Never you want to a beast to come back and feel it darker
Evil ever last in the shadow of your dreams
Die! Die!
But never love to, afraid you didn’t know that every minute is vital
And evil never after will be coming back to me Swinging through, til war it ain’t over
We’re losing ground and can never sink
They run turunia to run on waters
We never had a chance to let it swim
But I don’t want to sail against the wind
Die! Die!
Never you want to a beast to come back and feel it darker
Evil ever last in the shadow of your dreams
Die! Die!
But never love to, afraid you didn’t know that every minute is vital
And evil never after will be coming back to me
(Interlude)
This is the story of your life
This is the reason for your stride
You’re so scared of what tomorrow brings
Just feeling down, we alright
It’s your never ending right
You’re so scared of what tomorrow brings
Die! Die!
Never you want to a beast to come back and feel it darker
Evil ever last in the shadow of your dreams
Die! Die!
But never love to, afraid you didn’t know that every minute is vital
And evil never after will be coming back to me
Songtekstvertaling
Voor elke keer dat we in stilte eindigden
We hebben elk woord dat we hadden gevoed
Voor elke keer dat we de tijd opgaven
We geven het nooit de schuld omdat we onszelf voor de gek houden.
En alles wat ik nodig heb is jouw stem in mijn hoofd
Vroeger dachten we, nu weten we onze antwoorden.
Voor alles wat op onze weg komt
We hebben altijd gezworen dat we meer zijn dan anderen.
Zet de procure uit, alles is teruggedraaid.
Ik ben bang om te zien wat er voor ons ligt.
Sterf! Sterf!
Nooit wil je dat een beest terugkomt en het donkerder voelt
Het kwaad blijft bestaan in de schaduw van je dromen
Sterf! Sterf!
Maar nooit van houden, bang dat je niet wist dat elke minuut belangrijk is
En het kwaad zal nooit meer bij me terugkomen, tot de oorlog nog niet voorbij is.
We verliezen terrein en kunnen nooit zinken.
Ze drijven turunia om op water te rennen.
We hebben het nooit kunnen laten zwemmen.
Maar Ik wil niet tegen de wind in Zeilen.
Sterf! Sterf!
Nooit wil je dat een beest terugkomt en het donkerder voelt
Het kwaad blijft bestaan in de schaduw van je dromen
Sterf! Sterf!
Maar nooit van houden, bang dat je niet wist dat elke minuut belangrijk is
En het kwaad zal daarna nooit meer bij mij terugkomen.
(Intermezzo)
Dit is het verhaal van je leven.
Dit is de reden voor je vooruitgang.
Je bent zo bang voor wat morgen brengt.
Ik voel me gewoon down, We zijn in orde.
Het is je einde nooit goed
Je bent zo bang voor wat morgen brengt.
Sterf! Sterf!
Nooit wil je dat een beest terugkomt en het donkerder voelt
Het kwaad blijft bestaan in de schaduw van je dromen
Sterf! Sterf!
Maar nooit van houden, bang dat je niet wist dat elke minuut belangrijk is
En het kwaad zal daarna nooit meer bij mij terugkomen.