A Life Divided — Clouds of Glass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clouds of Glass" van A Life Divided.

Songteksten

I’m in a hurry, I got no second to lose
I’m leanin a flurry, but what else could I do?
I’ve been ready for this moment through all of this time
Over and over again, that I brought it tonight
(Bridge)
I keep waiting til the dark destroys the light
And when the moon’s arrived
Up from the clouds of glass
And when the stars are high
Up from the clouds of glass
Drop me in infinity
The crystal air and deep blue seas
And when the night arrives
Up from the clouds of glass
I feel freedom through my fears and despair
Seen all my demons vanishing in thin air
I’ve been praying for this moment for all of my life
Over and over again, that I brought it tonight
(Bridge)
I keep waiting til the dark destroys the light
And when the moon’s arrived
Up from the clouds of glass
And when the stars are high
Up from the clouds of glass
Drop me in infinity
The crystal air and deep blue seas
And when the night arrives
Up from the clouds of glass
There’s no place on earth I’d rather be Here I’m standing on top of the world, I’m falling free
Nothing I think really matters
It’s time to fuse up forever
And when the moon’s arrived
Up from the clouds of glass
And when the stars are high
Up from the clouds of glass
Drop me in infinity
The crystal air and deep blue seas
And when the night arrives
Up from the clouds of glass

Songtekstvertaling

Ik heb haast, ik heb geen tijd te verliezen.
Ik ben afgeleid, maar wat kon ik anders doen?
Ik ben al die tijd klaar geweest voor dit moment.
Keer op keer, dat ik het vanavond bracht
(Brug)
Ik blijf wachten tot het donker het licht vernietigt.
En als de maan is aangekomen
Uit de wolken van glas
Als de sterren zullen opstijgen.
Uit de wolken van glas
Drop me in infinity
De kristallen lucht en de diepblauwe zeeën
En wanneer de nacht komt
Uit de wolken van glas
Ik voel vrijheid door mijn angsten en wanhoop
Al mijn demonen zien verdwijnen in de lucht
Ik heb mijn hele leven voor dit moment gebeden.
Keer op keer, dat ik het vanavond bracht
(Brug)
Ik blijf wachten tot het donker het licht vernietigt.
En als de maan is aangekomen
Uit de wolken van glas
Als de sterren zullen opstijgen.
Uit de wolken van glas
Drop me in infinity
De kristallen lucht en de diepblauwe zeeën
En wanneer de nacht komt
Uit de wolken van glas
Er is geen plaats op aarde Ik zou liever hier zijn Ik sta op de top van de wereld, Ik val vrij
Niets wat ik echt belangrijk vind.
Het is tijd om voor altijd samen te smelten.
En als de maan is aangekomen
Uit de wolken van glas
Als de sterren zullen opstijgen.
Uit de wolken van glas
Drop me in infinity
De kristallen lucht en de diepblauwe zeeën
En wanneer de nacht komt
Uit de wolken van glas