A La Carte — Cubatao songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cubatao" van A La Carte.

Songteksten

He’s a brown eyed boy called Angelo
Nearly ten years old
He lives in a world down in the south
A world so grey and cold
'Cause instead of bees and fragrant trees
Hundert smokey factories
And no singing bird in the air
Cubata Cubatao
Tell me what they’ve done to you
You where in paradise long ago
Down in Brazil Cubatao
Cubata Cubatao
You’re a victim of success
You pay your price for the progress
When will they learn
It’s high time to return
But the few who live in luxury
Will never get enough
They don’t see Angelo’s burning eyes
Don’t wanna hear his cough
They don’t ask about the smalting huug
Somewhere in the Ardin Nuug
Where lives slowly drifting away
Cubata Cubatao
Tell me what they’ve done to you
You where in paradise long ago
Down in Brazil Cubatao
Cubata Cubatao
You’re a victim of success
You pay your price for the progress
When will they learn
It’s high time to return
aaa aaaa aaaa,
aaaa aaaa,
aaaa aaaa aaa…
Cubata Cubatao
Tell me what they’ve done to you
You where in paradise long ago
Down in Brazil Cubatao
Cubata Cubatao
You’re a victim of success
You pay your price for the progress
When will they learn
It’s high time to return
Cubata Cubatao
Tell me what they’ve done to you
You where in paradise long ago
Down in Brazil Cubatao
Cubata Cubatao
You’re a victim of success
You pay your price for the progress
When will they learn
It’s high time to return

Songtekstvertaling

Hij is een jongen met bruine ogen die Angelo heet.
Bijna tien jaar oud
Hij leeft in een wereld in het zuiden
Een wereld zo grijs en koud
Want in plaats van bijen en geurige bomen
Hundert smokey fabrieken
En geen zingende vogel in de lucht
Cubata Cubatao
Wat hebben ze met je gedaan?
U waar in het paradijs lang geleden
In Brazilië Cubatao
Cubata Cubatao
Je bent een slachtoffer van succes.
U betaalt uw prijs voor de vooruitgang
Wanneer zullen ze leren
Het is hoog tijd om terug te keren.
Maar de weinigen die in luxe leven.
Zal nooit genoeg krijgen
Ze zien Angelo ' s brandende ogen niet.
Ik wil zijn hoest niet horen.
Ze vragen niet naar de smalting huug.
Ergens in de Ardin Nuug
Waar levens langzaam wegdrijven
Cubata Cubatao
Wat hebben ze met je gedaan?
U waar in het paradijs lang geleden
In Brazilië Cubatao
Cubata Cubatao
Je bent een slachtoffer van succes.
U betaalt uw prijs voor de vooruitgang
Wanneer zullen ze leren
Het is hoog tijd om terug te keren.
aaaa aaaa aaaa,
aaaa aaaa,
aaaa aaaa aaaa…
Cubata Cubatao
Wat hebben ze met je gedaan?
U waar in het paradijs lang geleden
In Brazilië Cubatao
Cubata Cubatao
Je bent een slachtoffer van succes.
U betaalt uw prijs voor de vooruitgang
Wanneer zullen ze leren
Het is hoog tijd om terug te keren.
Cubata Cubatao
Wat hebben ze met je gedaan?
U waar in het paradijs lang geleden
In Brazilië Cubatao
Cubata Cubatao
Je bent een slachtoffer van succes.
U betaalt uw prijs voor de vooruitgang
Wanneer zullen ze leren
Het is hoog tijd om terug te keren.