A Kiss Could Be Deadly — The Exit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Exit" van A Kiss Could Be Deadly.

Songteksten

Outside it’s raining as the storm descends
And I plan on staying 'til we can lose all of our friends
And slip away
Unnoticed out the back door
So lets go — you know it’s the exit we’ve been waiting for
Now we can’t stop
And I think I like it (like it)
We could take it all off
And I don’t want to fight it (fight it)
Because you know we can’t stop
Even if we wanted (wanted)
We could take it all off
And finish what we started — started on your balcony
We’ve made excuses for the last two weeks
But we’ll leave those at the bar with our unattended drinks
And slip away
Determined to lose them all
And Get home, alone -minutes before our curtain call
Now we can’t stop
And I think I like it (like it)
We could take it all off
And I don’t want to fight it (fight it)
Because you know we can’t stop
Even if we wanted (wanted)
We could take it all off
And finish what we started — started on your balcony
Another helpless moment
It’s all I have just to breathe again
Now we can’t stop
And I think I like it (like it)
We could take it all off
And I don’t want to fight it (fight it)
Because you know we can’t stop
Even if we wanted (wanted)
We could take it all off
And finish what we started — started on your balcony
Started on your balcony
Yeah yeah
Started on your balcony

Songtekstvertaling

Buiten regent het als de storm neerdaalt
En ik blijf tot we al onze vrienden kwijt zijn.
En wegglippen
Onopgemerkt door de achterdeur.
Dus laten we gaan-je weet dat het de uitgang is waar we op gewacht hebben
Nu kunnen we niet stoppen.
En ik denk dat ik het leuk vind.)
We kunnen het allemaal afdoen.
En Ik wil er niet tegen vechten.)
Omdat je weet dat we niet kunnen stoppen.
Zelfs als we wilden)
We kunnen het allemaal afdoen.
En afmaken waar we aan begonnen zijn — begonnen op uw balkon
We hebben de laatste twee weken excuses gemaakt.
Maar die laten we achter in de bar met onze onbeheerde Drankjes.
En wegglippen
Vastbesloten om ze allemaal te verliezen
En ga naar huis, alleen-minuten voor het doek valt
Nu kunnen we niet stoppen.
En ik denk dat ik het leuk vind.)
We kunnen het allemaal afdoen.
En Ik wil er niet tegen vechten.)
Omdat je weet dat we niet kunnen stoppen.
Zelfs als we wilden)
We kunnen het allemaal afdoen.
En afmaken waar we aan begonnen zijn — begonnen op uw balkon
Weer een hulpeloos moment.
Het is alles wat ik heb om weer te ademen.
Nu kunnen we niet stoppen.
En ik denk dat ik het leuk vind.)
We kunnen het allemaal afdoen.
En Ik wil er niet tegen vechten.)
Omdat je weet dat we niet kunnen stoppen.
Zelfs als we wilden)
We kunnen het allemaal afdoen.
En afmaken waar we aan begonnen zijn — begonnen op uw balkon
Begonnen op uw balkon
Ja, ja.
Begonnen op uw balkon