A Kiss Could Be Deadly — Acoustic Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acoustic Romance" van A Kiss Could Be Deadly.
Songteksten
Our hands touch as the record plays
You’re the king of the clever phrase
My heart stalls as you call me name
You touch your hair and I do the same
We’re both nervous that they’re on to us
We have to be so obvious
And it’s more than a little crush
All my words are rushed
And I’m feeling whoa
I can keep a secret if you can
So here’s your chance
I can keep a secret if you can
A Midnight Romance
Our Eyes close as we cross the line
Your lips part and slowly move towards mine
My heart stops for the second time
You flash a grin and then draw the blinds
(You take a breath and then draw the blinds)
We’re both nervous that they’re on to us
We have to be so obvious
And it’s more than a little crush
All my words are rushed
And I’m feeling whoa
We never meant for this to end up like it did
We never wanted it, no we never wanted it
We never meant for this to end up like it did
We might have wanted it, yeah yeah we wanted it
Songtekstvertaling
Onze handen raken elkaar als de plaat speelt
Jij bent de koning van de slimme zin
Mijn hart klopt als je me naam noemt.
Als je je haar aanraakt, doe ik hetzelfde.
We zijn allebei nerveus dat ze ons doorhebben.
We moeten zo duidelijk zijn.
En het is meer dan een kleine verliefdheid
Al mijn woorden zijn gehaast.
En ik voel me whoa
Ik kan een geheim bewaren als jij dat kunt.
Dit is je kans.
Ik kan een geheim bewaren als jij dat kunt.
Een Midnight Romance
Onze ogen sluiten als we over de lijn gaan
Jouw lippen scheiden en bewegen langzaam naar de mijne.
Mijn hart stopt voor de tweede keer.
Je knippert met een grijns en doet de gordijnen dicht.
(Je haalt adem en sluit dan de blinds)
We zijn allebei nerveus dat ze ons doorhebben.
We moeten zo duidelijk zijn.
En het is meer dan een kleine verliefdheid
Al mijn woorden zijn gehaast.
En ik voel me whoa
Het was nooit onze bedoeling dat dit zo zou eindigen.
We hebben het nooit gewild.
Het was nooit onze bedoeling dat dit zo zou eindigen.
Ja, we wilden het.