a Jigsaw — Blame Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame Me" van a Jigsaw.
Songteksten
Blame me for the wings that won’t grow
Blame me for the desert we’ve become
my king has gone to hell, and I by his side
Blame me for the river gone dry
Blame me as the truth begins to fade
My king has gone to hell, and I by his side
Gone from home; again, from home
Well, damned be the wind that made you cry
My king has gone to hell
Blame me for a god who won’t speak
Blame me for the words you can’t hear
Blame me for the mercy I’ll deny
Blame me you’ll never know what I’ve done
My king has gone to hell,
And I by his side — oh man
I’m tired of sleep — oh god
And I by his side — oh man
My enemy is near and there’s no-one to hear my side or follow me
Gone from home; again, from home
Well damned be the wind that made me cry
My king has gone to hell,
away From home again
I’m still the hopes and dreams of those who sleep
I’m still the life you wish you had kept
Damned be the wind that made me cry
My king, my king my king
My king has lost his way again from home
Songtekstvertaling
Geef mij de schuld van de vleugels die niet groeien
Geef mij de schuld van de woestijn die we zijn geworden.
mijn Koning is naar de hel gegaan, en ik aan zijn zijde
Geef mij de schuld van de droge rivier.
Geef mij de schuld als de waarheid begint te vervagen.
Mijn Koning is naar de hel gegaan, en ik aan zijn zijde
Weg van huis; opnieuw, van huis
Verdoemd is de wind die je aan het huilen maakte.
Mijn Koning is naar de hel gegaan.
Geef mij de schuld van een god die niet wil spreken.
Geef mij de schuld voor de woorden die je niet kunt horen.
Geef mij de schuld voor de genade die Ik zal ontkennen
Geef mij de schuld. je zult nooit weten wat ik heb gedaan.
Mijn Koning is naar de hel gegaan.,
En ik aan zijn zijde — oh man
Ik ben moe van het slapen.
En ik aan zijn zijde — oh man
Mijn vijand is dichtbij en er is niemand om mijn kant te horen of me te volgen
Weg van huis; opnieuw, van huis
Verdoemd is de wind die me aan het huilen maakte.
Mijn Koning is naar de hel gegaan.,
weer weg van huis
Ik ben nog steeds de hoop en dromen van degenen die slapen
Ik ben nog steeds het leven dat je had willen houden.
Verdoemd is de wind die me aan het huilen maakte
Mijn koning, mijn koning mijn koning
Mijn Koning is weer de weg kwijt van thuis.