A Hero's Fate — Amateur Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amateur Hour" van A Hero's Fate.
Songteksten
Now at the risk of sounding ignorant
I’m gonna ask you again
Stop acting innocent
Are you still thinking of him?
My congrats to the victor, compliments to the chef
Burned every picture now there is nothing left
The melodies and memories dreams long forgot
You thought you were the one and i thought not
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Since you brought yourself about things of the sort
You should know that love is a blood sport
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Now i’m ___ that you aren’t my last resort
Toughen up cuz love is a blood sport
I guess i’ll tape all my knuckles if you’re ready to fight
Like a pay-per-view event going on for the night
Round one comes with the ring of the bell
I found someone who was able to tell
That my history with you
Just leaves me black and blue
The melodies and memories dreams long forgot
You thought you were the one and i thought not
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Since you brought yourself about things of the sort
You should know that love is a blood sport
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Now i’m ___ that you aren’t my last resort
Toughen up cuz love is a blood sport
I’m taking hits now below the belt
I’m pretty sure you’re on my back this far
I wouldn’t wish, i wouldn’t wish this
I wouldn’t wish this on anyone else
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Since you brought yourself about things of the sort…
I’m so sorry that you have to bring
Your gloves to the boxing ring
Since you brought yourself about things of the sort
You should know that love is a blood sport
Toughen up cuz love is a blood sport
Songtekstvertaling
Met het risico onwetend te klinken.
Ik vraag het je nog een keer.
Doe niet zo onschuldig.
Denk je nog steeds aan hem?
Gefeliciteerd aan de winnaar, complimenten aan de chef
Verbrand elke foto nu is er niets meer over
De melodieën en herinneringen dromen lang vergeten
Jij dacht dat jij de ware was en ik dacht van niet.
Het spijt me zo dat je ...
Je handschoenen aan de boksring.
Sinds je zelf zulke dingen hebt gedaan.
Je moet weten dat liefde een bloedsport is.
Het spijt me zo dat je ...
Je handschoenen aan de boksring.
Nu ben ik dat jij niet mijn laatste redmiddel bent.
Harder worden want liefde is een bloedsport
Ik denk dat ik al mijn knokkels zal opnemen als je klaar bent om te vechten.
Zoals een pay-per-view evenement dat ' s nachts plaatsvindt
Ronde één komt met de ring van de bel
Ik heb iemand gevonden die het wist.
Dat mijn geschiedenis met jou
Laat me gewoon zwart en blauw achter.
De melodieën en herinneringen dromen lang vergeten
Jij dacht dat jij de ware was en ik dacht van niet.
Het spijt me zo dat je ...
Je handschoenen aan de boksring.
Sinds je zelf zulke dingen hebt gedaan.
Je moet weten dat liefde een bloedsport is.
Het spijt me zo dat je ...
Je handschoenen aan de boksring.
Nu ben ik dat jij niet mijn laatste redmiddel bent.
Harder worden want liefde is een bloedsport
Ik krijg klappen onder de gordel.
Ik ben er vrij zeker van dat je zover op mijn rug zit.
Ik zou niet willen, Ik zou dit niet wensen.
Ik zou dit niemand anders toewensen.
Het spijt me zo dat je ...
Je handschoenen aan de boksring.
Sinds je zelf zulke dingen hebt gedaan.…
Het spijt me zo dat je ...
Je handschoenen aan de boksring.
Sinds je zelf zulke dingen hebt gedaan.
Je moet weten dat liefde een bloedsport is.
Harder worden want liefde is een bloedsport