A Hero A Fake — Let Oceans Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Oceans Lie" van A Hero A Fake.
Songteksten
Everyday I’ve wasted
I’ve let life pass me by
Without an anchor, an anchor
I’m standing helpless while I’m swallowed by the tide
As I survey the sea
Look out upon the cresting swells
I count the waves, I count my dreams
My dreams, my dreams, my dreams are fading
I can’t make these torrents stop
They’re crushing everything
Weight of the water baring down
Eroding my city, everything I worked so hard
So hard to build
The floods begun, I can’t make it stop
The floods begun, I can’t make it stop
I’ll pull myself up from disaster, greeted by a clear blue sky
I find this city cleansed, I find myself again
The sea is swelling and I feel the rising tides
This city sinks to hell
This city sinks to hell, and I can feel it crumbling
I won’t be buried alive, this is no mans land but my own
I’ll pull myself up from disaster
I’ll pull myself up from disaster, greeted by a clear blue sky
I’ll find this city, find this city cleansed
I’ll find myself, find myself again
I’ll pull myself up from disaster, greeted by a clear blue sky
I find this city cleansed, I find myself again
The sea is swelling and I feel the rising tides
This city sinks to hell
This city sinks to hell
Songtekstvertaling
Elke dag heb ik verspild
Ik heb het leven voorbij laten gaan.
Zonder anker, een anker
Ik sta hulpeloos terwijl ik word verzwolgen door het getij
Als ik de zee bekijk
Kijk uit op de barstende golven.
Ik tel de golven, ik tel mijn dromen
Mijn dromen, mijn dromen, mijn dromen vervagen
Ik kan deze torrents niet laten stoppen.
Ze verpletteren alles.
Gewicht van het water naar beneden
Mijn stad aan het eroderen, alles waar ik zo hard voor heb gewerkt.
Zo moeilijk te bouwen
De overstromingen begonnen, Ik kan het niet stoppen.
De overstromingen begonnen, Ik kan het niet stoppen.
Ik trek mezelf op van een ramp, begroet door een heldere blauwe hemel
Ik vind deze stad gereinigd, ik vind mezelf weer
De zee zwelt op en ik voel de stijgende getijden
Deze stad zinkt naar de hel.
Deze stad zinkt naar de hel en ik voel het afbrokkelen.
Ik zal niet levend begraven worden, dit is geen mannenland maar mijn eigen
Ik zal mezelf redden van een ramp.
Ik trek mezelf op van een ramp, begroet door een heldere blauwe hemel
Ik zal deze stad vinden, deze stad gereinigd vinden.
Ik vind mezelf wel weer.
Ik trek mezelf op van een ramp, begroet door een heldere blauwe hemel
Ik vind deze stad gereinigd, ik vind mezelf weer
De zee zwelt op en ik voel de stijgende getijden
Deze stad zinkt naar de hel.
Deze stad zinkt naar de hel.