A Hero A Fake — Just Another Number songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Number" van A Hero A Fake.
Songteksten
I can’t hold on, knowing that this life has taken a wrong turn.
This burn inside, this burn is taking over.
I ask myself is this feeling natural.
Are these feelings inside, taking over now.
Just remember, I was your first.
I was your first, you were my love.
You expect me to lie.
What we had was full of worth.
You expect me to lie.
But what did it mean.
And I can’t hold on.
I hope you cry at night.
Now I see that you’re not well.
Your skin shows the story of your unveiling life.
To forgive is to forget, but neither will I do.
This pain can never be erased, only buried.
So take your disease, rot away.
Because what once was a soul…
You’re just another number.
I can’t hold on knowing that this life’s taken a wrong turn.
This burn inside, this burn is taking over.
I ask myself is this feeling natura
Songtekstvertaling
Ik kan het niet volhouden, wetende dat dit leven een verkeerde afslag heeft genomen.
Deze brandwond binnen, deze brandwond neemt het over.
Ik vraag me af of dit gevoel natuurlijk is.
Zijn deze gevoelens van binnen, nemen het nu over.
Vergeet niet dat ik je eerste was.
Ik was je eerste, je was mijn liefde.
Je verwacht dat ik lieg.
Wat we hadden was veel waard.
Je verwacht dat ik lieg.
Maar wat betekende het?
En ik kan het niet volhouden.
Ik hoop dat je ' s nachts huilt.
Nu zie ik dat je niet in orde bent.
Je huid toont het verhaal van je onthullende leven.
Vergeven is vergeten, maar ik ook niet.
Deze pijn kan nooit worden gewist, alleen begraven.
Dus neem je ziekte, rot weg.
Want wat ooit een ziel was…
Je bent gewoon een ander nummer.
Ik kan het niet volhouden te weten dat dit leven een verkeerde afslag heeft genomen.
Deze brandwond binnen, deze brandwond neemt het over.
Ik vraag me af of dit gevoel natura is.