a-ha — Sunny Mystery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Mystery" van a-ha.

Songteksten

You can run through every forest*
You can sail in the seven seas
You can climb the highest mountain
To try and dissolve these memories
In case you never knew it You can’t undo it You can jump off the edge of the world
Hide out in some monastery
Lose your mind in meditation
And never put your mind at ease
You think you’re running to it But you are wading through it A sunny mystery
Life is the dream that you wake up to Dreams are the life from which you wake
Everybody makes the extra effort
Never knowing what to do But you know the answer
Yeah, you know the score
It feels just like before
It’s a sunny mystery
That’s how it’s got to be Because no one knows for sure
The outcome of this
Sunny mystery

Songtekstvertaling

Je kunt door elk bos rennen.*
U kunt zeilen in de zeven zeeën
U kunt de hoogste berg beklimmen
Om deze herinneringen op te lossen
Als je het nooit wist, kun je het niet ongedaan maken. je kunt van de rand van de wereld springen.
Verstop je in een klooster.
Verlies je verstand in meditatie
En stel je nooit gerust.
Je denkt dat je er naar toe rent maar je wrijft er doorheen een zonnig mysterie
Het leven is de droom dat je wakker wordt dromen zijn het leven waaruit je ontwaakt
Iedereen doet de extra inspanning
Je weet nooit wat je moet doen, maar je weet het antwoord
Ja, je weet hoe het gaat.
Het voelt net als vroeger.
Het is een zonnig mysterie
Zo moet het zijn, want niemand weet het zeker.
Het resultaat van dit
Zonnig mysterie

Videoclip voor het nummer Sunny Mystery (a-ha)