a-ha — Living At The End Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living At The End Of The World" van a-ha.
Songteksten
Sometimes it leaves me with fear
Never saw the horizon this near
Look to the left then to the right
I tuck you in and kiss you goodnight
See there is something I know
We are not whom we’re told
We are more than we’ll never know
And we’re living at the end of the world
Forget about all that you’ve heard
Living our dreams on the highway
It’s just another day
No matter what they say or you’ve heard
We’re living on top of the world
We’re living our dreams on the highway
No matter what they say
It’s just another day
I hear your heart beat in the night
You are like an echo of light
But in times when shallow runs deep
Your golden beauty goes cheap
Still there is something I know
Something yet to unfold
And we are more than we’ll never know
And we’re living at the end of the world
Forget about all that you’ve heard
Living our dreams on the highway
It’s just another day
No matter what they say or you’ve heard
We’ve made it to the top of the world
Building up speed on the highway
We’ve made it to the end
Living at the end of the world
Forget about all that you’ve heard
No matter what they say or you’ve heard
We’ve made it to the top of the world
Building up speed on the highway
We’ve made it to the end of the world
Songtekstvertaling
Soms ben ik bang.
Ik heb de horizon nog nooit zo dichtbij gezien.
Kijk naar links dan naar rechts
Ik stop je in en kus je welterusten.
Er is iets dat ik weet.
We zijn niet wie ons verteld wordt.
We zijn meer dan we nooit zullen weten.
En we leven aan het einde van de wereld
Vergeet alles wat je gehoord hebt.
Onze dromen beleven op de snelweg
Het is gewoon een andere dag.
Het maakt niet uit wat ze zeggen of je hebt gehoord
We leven op de top van de wereld
We leven onze dromen op de snelweg
Wat ze ook zeggen.
Het is gewoon een andere dag.
Ik hoor je hart kloppen in de nacht
Je bent als een echo van licht.
Maar in tijden van ondiepe diepgang
Je gouden schoonheid is goedkoop
Toch is er iets dat ik weet.
Nog iets te ontvouwen
En we zijn meer dan we nooit zullen weten
En we leven aan het einde van de wereld
Vergeet alles wat je gehoord hebt.
Onze dromen beleven op de snelweg
Het is gewoon een andere dag.
Het maakt niet uit wat ze zeggen of je hebt gehoord
We hebben de top van de wereld bereikt.
Ophoping van snelheid op de snelweg
We hebben het gered tot het einde.
Leven aan het einde van de wereld
Vergeet alles wat je gehoord hebt.
Het maakt niet uit wat ze zeggen of je hebt gehoord
We hebben de top van de wereld bereikt.
Ophoping van snelheid op de snelweg
We hebben het einde van de wereld bereikt.