a-ha — Door Ajar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Door Ajar" van a-ha.
Songteksten
Door Ajar
Door Ajar
Door Ajar
I hit my head on the pillow, hard
I heard a noise from the boulevard
And it made me go down
I left the door to my room ajar
Felt the rumble of the street-car
And it spiralled me down
If you could see me Swallowed by darkness
What would it matter
Would it awaken
Feelings forsaken
Faded and scattered
Would you come running
If you could hear me Some way or another
That’s what I’m thinking
Watching the stars reflect in the gutter
Door Ajar
Door Ajar
I hit my heard on the pillow, hard
I took the words that you said to heart
And it made me feel down
When I awoke it was dark outside
Just a flicker from a traffic light
And it signalled me down
If you could see me Swallowed in darkness
What would it matter
Would it awaken
Feelings forsaken
Faded and scattered
Would you come running
If you could hear me Some way or another
That’s what I’m thinking
Watching the stars reflect in the gutter
Door Ajar
Door Ajar
Door Ajar
Door Ajar
Door Ajar
Songtekstvertaling
Deur Op Een Kier
Deur Op Een Kier
Deur Op Een Kier
Ik stootte mijn hoofd op het kussen, hard
Ik hoorde een geluid van de boulevard.
En het deed me ten onder gaan
Ik liet de deur van mijn kamer op een kier staan.
Voelde het gerommel van de straat-auto
En het bracht me naar beneden
Als je me kon zien opgeslokt door de duisternis
Wat maakt het uit?
Zou het ontwaken
Gevoelens verlaten
Vervaagd en verspreid
Wil je komen rennen?
Als je me op een of andere manier zou kunnen horen
Dat is wat ik denk.
Kijken naar de sterren reflecteren in de goot
Deur Op Een Kier
Deur Op Een Kier
Ik raakte mijn hoorde op het kussen, hard
Ik nam de woorden aan die je ter harte nam.
En ik voelde me down.
Toen ik wakker werd was het donker buiten.
Gewoon een flikkering van een verkeerslicht
En het gaf me een signaal.
Als je me kon zien opgeslokt in de duisternis
Wat maakt het uit?
Zou het ontwaken
Gevoelens verlaten
Vervaagd en verspreid
Wil je komen rennen?
Als je me op een of andere manier zou kunnen horen
Dat is wat ik denk.
Kijken naar de sterren reflecteren in de goot
Deur Op Een Kier
Deur Op Een Kier
Deur Op Een Kier
Deur Op Een Kier
Deur Op Een Kier