a-ha — Birthright songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birthright" van a-ha.

Songteksten

You don’t wanna hang around
Said you were leaving town for the summer
At least till sundown
Cuz time ain’t gonna grind you down,
ain’t gonna waste your life
chasing rainbows like some clown
But who’s gonna come with you tonight
Who’s gonna to tell you it’s alright?
Everything changes over time
Just like wine
Time ain’t gonna hold you up,
Ain’t going to make it stop long enough to ease your mind,
Ain’t gonna make it last forever
And you…
whatcha gonna do?
Walk it solitary?
So unnecessary
But it’s alright
It’s your birthright
Hey, hey everything’s different down the line
Everything changes over time
Time ain’t gonna make it worse
It’s gonna make you start feeling better
Just like wine
We’re gonna make it last forever
Hey you…
Whatcha gonna do?
Just be ordinary?
So unnecessary
But it’s all right
Yes it’s alright
It’s your birthright
It’s your birthright

Songtekstvertaling

Je wilt hier niet blijven.
Zei dat je de stad zou verlaten voor de zomer.
Tenminste tot zonsondergang.
Want tijd zal je niet vermorzelen.,
ik ga je leven niet verspillen.
regenbogen najagen als een clown
Maar wie gaat er vanavond met je mee?
Wie gaat je vertellen dat het goed is?
Alles verandert in de loop der tijd
Net als wijn.
De tijd zal je niet ophouden.,
Het zal niet lang genoeg stoppen om je gerust te stellen.,
Het zal niet eeuwig duren.
En jij…
wat ga je doen?
Eenzame opsluiting?
Zo onnodig
Maar het is goed.
Het is je geboorterecht.
Alles is anders.
Alles verandert in de loop der tijd
De tijd maakt het niet erger.
Dan voel je je beter.
Net als wijn.
We gaan het eeuwig laten duren.
Jij daar.…
Wat ga je doen?
Gewoon zijn?
Zo onnodig
Maar het is goed.
Ja, Het is goed.
Het is je geboorterecht.
Het is je geboorterecht.

Videoclip voor het nummer Birthright (a-ha)