A Gun That Shoots Knives — U.S.P.S. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U.S.P.S." van A Gun That Shoots Knives.
Songteksten
Good evening, ladies and gentlemen
We, A Gun That Shoots Knives, are pleased to bring you this performance
Through the magic of the compact disc
This song goes out to all those brave men and women in uniform out there
You know who you are…
I am your US mailman
I do what I can
To bring the mail to you
Because it’s true
Aw, you got to know it’s true
It’s all I know how to do
And I won’t shake it
And I won’t break it
I’ll just bring it right to your door
'Cuz what could be more important?
I’ll lay it on the floor
Of your apartment
I don’t mean to boast
But we’re the most
Efficient postal system in the world
We’ve got the tightest curls
And the cutest girls
In the whole goddamned world
Fuck UPS
Fuck Federal Express
Go USPS
For all your parcel delivery needs
'Cuz we’re the best
In any part of the country
I am your US mailman
I do what I can
To bring the mail to you
Because it’s true
Aw, you know it’s true
It’s all I know how to do
And I won’t shake it
And I won’t break it
I’ll just bring it right to your door
'Cuz what could be more important?
I’ll lay it on the floor
Of your apartment
Fuck UPS
Fuck Federal Express
'Cuz we’re the best
We’re the USPS
Songtekstvertaling
Goedenavond, dames en heren.
Wij, een pistool dat messen schiet, zijn blij u deze voorstelling te brengen.
Door de magie van de compacte schijf
Dit lied gaat uit naar al die dappere mannen en vrouwen in uniform daar
Je weet wie je bent.…
Ik ben uw postbode.
Ik doe wat ik kan.
Om de post naar u te brengen
Omdat het waar is.
Je moet weten dat het waar is.
Meer Weet ik niet.
En Ik zal het niet schudden
En Ik zal het niet breken
Ik breng het wel naar je deur.
Want wat kan er belangrijker zijn?
Ik leg het op de grond.
Van uw appartement
Ik wil niet opscheppen.
Maar wij zijn het meest
Efficiënt postsysteem in de wereld
We hebben de strengste krullen.
En de schattigste meisjes
In de hele verdomde wereld
Mislukkelingen
Fuck Federal Express.
Go USPS
Voor al uw pakketbezorging
Want we zijn de beste
In alle delen van het land
Ik ben uw postbode.
Ik doe wat ik kan.
Om de post naar u te brengen
Omdat het waar is.
Je weet dat het waar is.
Meer Weet ik niet.
En Ik zal het niet schudden
En Ik zal het niet breken
Ik breng het wel naar je deur.
Want wat kan er belangrijker zijn?
Ik leg het op de grond.
Van uw appartement
Mislukkelingen
Fuck Federal Express.
Want we zijn de beste
Wij zijn de USPS.