A Gun That Shoots Knives — Literate Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Literate Man" van A Gun That Shoots Knives.
Songteksten
Well you tell me I’m a lucky man
And I can tell you don’t know what luck is
And you say you’re doin' the best you can
Well your best is just a piece of shit
It’s something everybody ought to know
And there ain’t no reason not to learn
Just think of all the places you can go
And all the money that you’re gonna earn, oh
Reading writing, believe it, baby I’m a literate man
Reading writing, believe it, baby I’m a literate man
Reading writing, believe it, baby I’m a literate man
Reading writing, believe it, baby I’m a literate man
Well can you read that there street sign?
Well me, I read it just fine
Can you walk into a restaurant
And have the lady give you what you want?
It’s gonna make you cry
It’s gonna bring you down
No matter how hard you try
You’ll never find a no-word town, oh
Reading writing, believe it, baby I’m a literate man
Reading writing, believe it, baby I’m a literate man
Reading writing, believe it, baby I’m a literate man
Reading writing, believe it, baby I’m a literate man
Songtekstvertaling
Zeg me dat ik een gelukkig man ben.
En ik kan je vertellen dat je niet weet wat geluk is.
En je zegt dat je je best doet.
Nou, je beste is gewoon een stuk stront.
Het is iets wat iedereen moet weten.
En er is geen reden om het niet te leren.
Denk aan alle plekken waar je heen kunt.
En al het geld dat je gaat verdienen, oh
Ik ben een geletterde man.
Ik ben een geletterde man.
Ik ben een geletterde man.
Ik ben een geletterde man.
Kun je dat bord lezen?
Ik heb het prima gelezen.
Kun je een restaurant binnenlopen?
En laat de dame je geven wat je wilt?
Het maakt je aan het huilen.
Het zal je neerhalen.
Het maakt niet uit hoe hard je het probeert.
Je zult nooit een no-word stad vinden, oh
Ik ben een geletterde man.
Ik ben een geletterde man.
Ik ben een geletterde man.
Ik ben een geletterde man.