A Great Big Pile Of Leaves — Locus of Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Locus of Control" van A Great Big Pile Of Leaves.
Songteksten
Waiting for the day to show
Getting bored and ready to go And staying out of trouble
Been feeling like you’ve gone a bit crazy
You can’t seem to find
Where your glasses are hiding
Or the things that make you happy
Now the vitamins are finally kicking in You’ve had it all bottled up And can’t find an outlet
And feeling so annoying
Waiting for something new and exciting
When you only like what you’ve already seen
And feeling so annoying
It must be difficult to like me Feeling like you’ve gone a bit crazy
You can’t seem to find the things
That used to make you happy
Down your nose they’ve been sliding
That’s where your glasses are hiding
Been laying low
Forced right between the couch pillows
With the older cheetos and pennies
Waiting for someone to notice me Before the vacuum starts to get hungry
Songtekstvertaling
Wachten op de dag om te laten zien
Zich vervelen en klaar zijn om te gaan en uit de problemen te blijven
Ik heb het gevoel dat je een beetje gek bent geworden.
Je kunt het niet vinden.
Waar je bril zich verstopt
Of de dingen die je gelukkig maken
Nu beginnen de vitamines eindelijk in te werken. Je hebt het allemaal opgekropt en kan geen uitlaatklep vinden.
En me zo vervelend voelen
Wachten op iets nieuws en spannends
Als je alleen houdt van wat je al gezien hebt
En me zo vervelend voelen
Het moet moeilijk zijn om me leuk te vinden dat je een beetje gek bent geworden.
Je kunt de dingen niet vinden.
Dat maakte je gelukkig.
Ze glijden door je neus.
Daar zit je bril.
Hou je gedeisd.
Geforceerd tussen de kussens van de bank
Met de oudere cheetos en centen
Wachten tot iemand me ziet voordat de stofzuiger honger krijgt.