A Great Big Pile Of Leaves — Fake Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake Death" van A Great Big Pile Of Leaves.
Songteksten
Pass me off.
If you’re not there then what’s the point of going out?
Enough to give your school friends something to talk about.
Growing up on river street and telling me your dreams.
Come home.
Your eyes alone
A story told about how you can’t help but feel old.
You’ve got an honest face.
It doesn’t account for your mistakes.
Your hands build beautiful things for your mind to destroy.
Oh, to have no control.
It hurts a lot.
Still I’m glad I could connect.
I still look good. Her language tells me I’ve impressed.
Muscle, muscle, baby’s calling me a god.
Gives me everything I’ve ever wanted, love protected.
Songtekstvertaling
Geef me even door.
Als je er niet bent, wat heeft het dan voor zin om uit te gaan?
Genoeg om je schoolvrienden iets te geven om over te praten.
Opgroeien op river street en me je dromen vertellen.
Kom naar huis.
Je ogen alleen
Een verhaal verteld over hoe je je oud voelt.
Je hebt een eerlijk gezicht.
Het verklaart je fouten niet.
Je handen bouwen mooie dingen voor je geest om te vernietigen.
Oh, om geen controle te hebben.
Het doet veel pijn.
Toch ben ik blij dat ik kon verbinden.
Ik zie er nog steeds goed uit. Haar taal zegt me dat ik onder de indruk ben.
Spierkracht, spierkracht, baby noemt me een god.
Geeft me alles wat ik ooit wilde, liefde beschermd.