A Global Threat — Work Or War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work Or War" van A Global Threat.

Songteksten

18 now, you’re out of school, your childhood is spent
Work or war
All you’ve got to do is figure out how to pay the rent
Work or war
If you’ve got no money then your life is up for hire
Work or war
Start the cycle, job to job and hope you don’t get fired
Work or war
Work for life
To get what you need
Live as a wage slave to corporate greed
Or kill for cash
The governments whore
These are your choices because they prey on the poor
Seen the commercials and it’s just a couple years
Work or war
Twenty thousand dollars towards a college and career
Work or war
They’re in the mail, they’re on the phone, it’s just a step away
Work or war
It’s kill or be killed, the g.i. Bill doesn’t pay
Work or war

Songtekstvertaling

18 nu, je bent van school af, je jeugd is besteed
Werk of oorlog
Je hoeft alleen maar uit te zoeken hoe je de huur moet betalen.
Werk of oorlog
Als je geen geld hebt, is je leven te huur.
Werk of oorlog
Start de cyclus, werk aan het werk en hoop dat je niet ontslagen wordt.
Werk of oorlog
Werk voor het leven
Om te krijgen wat je nodig hebt
Leven als een loon slaaf van de hebzucht van bedrijven
Of doden voor geld.
De regering hoer
Dit zijn jouw keuzes omdat ze op de armen jagen.
Ik heb de reclames gezien en het is maar een paar jaar.
Werk of oorlog
Twintigduizend dollar naar een universiteit en carrière
Werk of oorlog
Ze zijn in de post, ze zijn aan de telefoon, het is maar een stap weg
Werk of oorlog
Het is doden of gedood worden, de G. I. Bill betaalt niet.
Werk of oorlog