A Global Threat — Filthy Greedy Guilty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filthy Greedy Guilty" van A Global Threat.
Songteksten
Blood on his hands, blood on his feet
It’s the trial of the century
Set him free and fill your wallet
It’s your choice, so go on and call it
You call it justice; I call it shit
But we’re gonna have to live with it
There’s nothing much that we can do
The rich go free while the poor get screwed
Buy your freedom, sell your conscience
How can you look into the mirror
And not see a heartless demon
'Cause when I look into your eyes
That’s all I’m fucking seeing
You make a living of telling lies
Ignoring innocent people’s cries
You have no compassion, you greedy fuck
And you’d sell your soul to make a fucking buck
Buy your freedom, sell your conscience
Lying, rich bastards drunk with power
Charge an arm and a leg just to talk for an hour
Tell them your story as we see it on TV
As reporters feed blood across our screen
The nation knows you did it
The lawyers know the law
The judge knows you’re guilty, but you’re free on a flaw
If you have a load of money, then it’s plain to see
The poor get incarcerated, and the rich go free
Kills his kids and beats his wife
You try to set him free, and that’s not right
It’s not all right
You knew he was guilty
But he was greedy and wealthy
His clothes still filthy
Filthy rich is what you fucking crave
As you count your money night and day
You bought your car; you even bought your wife
At the expense of someone else’s life
Buy your freedom, sell your conscience
Justice system
Buy your freedom
Fuck this system
Sell your conscience
Songtekstvertaling
Bloed aan zijn handen, bloed aan zijn voeten.
Het is het proces van de eeuw
Laat hem vrij en vul je portemonnee.
Het is jouw keuze, dus zeg het maar.
Jij noemt het gerechtigheid, ik noem het shit.
Maar we moeten ermee leven.
We kunnen niet veel doen.
De rijken gaan vrijuit terwijl de armen genaaid worden.
Koop je vrijheid, verkoop je geweten.
Hoe kun je in de spiegel kijken?
En geen harteloze demon zien
Want als ik in je ogen kijk
Dat is alles wat ik zie.
Je leeft van leugens vertellen.
Het negeren van de kreten van onschuldige mensen
Je hebt geen medelijden, hebzuchtige klootzak.
En je zou je ziel verkopen om geld te verdienen.
Koop je vrijheid, verkoop je geweten.
Liegende, rijke klootzakken dronken van macht
Laad een arm en een been om een uur te praten.
Vertel ze je verhaal zoals we het op TV zien.
Als verslaggevers bloed over ons scherm
De natie weet dat je het gedaan hebt.
De advocaten kennen de wet.
De rechter weet dat je schuldig bent, maar je bent vrij op een fout
Als je veel geld hebt, dan is het duidelijk om te zien
De armen worden opgesloten en de rijken gaan vrijuit.
Doodt zijn kinderen en slaat zijn vrouw.
Je probeert hem te bevrijden, en dat is niet goed.
Het is niet goed.
Je wist dat hij schuldig was.
Maar hij was hebzuchtig en rijk.
Zijn kleren zijn nog steeds smerig.
Stinkend rijk is waar je naar hunkert.
Als je je geld dag en nacht telt
Je kocht je auto, je kocht zelfs je vrouw.
Ten koste van het leven van iemand anders.
Koop je vrijheid, verkoop je geweten.
Rechtssysteem
Koop je vrijheid
Rot op met dit systeem.
Verkoop je geweten.