A Global Threat — Elitist Attitudes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elitist Attitudes" van A Global Threat.
Songteksten
you put quarters in the juke box to complain about the songs
you used to be supportive now you’re telling us we’re wrong
but nothing’s really changed, we’re still a bunch of kids
still singing nothing fucking different than we ever did
still playing for the kids
but why should i be justifying what we try to do to somebody who sits around talking shit like you
you try to so hard to segregate
the kids who still participate in what you claim to be part of you eliminate it divide and seal our fate
elite few
who needs you?
elite few
the maine punx are everywhere, in every fucking state
it’s all the kids who refuse to live how their fucking peers dictate
it’s all the kids out getting shit for how they look and how they think
that’s why we’r all still singing it, and anyone can join in you missed the fucking point
Songtekstvertaling
je stopt kwartjes in de jukebox om te klagen over de liedjes.
vroeger steunde je ons. nu zeg je dat we het mis hebben.
maar er is niets veranderd, we zijn nog steeds een stel kinderen.
we zingen nog steeds niets anders dan we ooit deden.
ik speel nog steeds voor de kinderen.
maar waarom zou ik rechtvaardigen wat we proberen te doen met iemand die zit te praten onzin zoals jij
je probeert zo hard om te scheiden
de kinderen die nog steeds deelnemen aan wat je zegt deel van je te zijn elimineren het verdelen en bezegelen ons lot
elite paar
wie heeft je nodig?
elite paar
de Maine punx zijn overal, in elke verdomde staat.
het zijn alle kinderen die weigeren te leven hoe hun verdomde gelijken dicteren
het zijn alle kinderen die shit krijgen voor hoe ze eruit zien en hoe ze denken
daarom zingen we het nog steeds. iedereen kan meedoen.