A Girl Called Eddy — Golden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden" van A Girl Called Eddy.

Songteksten

Last night I dreamed
While I was walking that I died looking up At fancy buildings and skyscrapers
Are real heartbreakers
When your time has come and gone
It could’ve been all yours for a song
Of all the things I ever wanted
It was you
And love and freedom
But I was a girl haunted
In the blue, undaunted
Just swimming for the shore
Wondering what the hurt is for
But tonight I know why I’m here
I don’t need to lose you to know
That it’s already golden
Tonight I know in my heart
I don’t need to die just to see
That it’s already golden
That it’s already golden
So take the purple
And take the black
And take all the colors of heartache back
And throw them in the sea
And say you love me Keep the silver, keep the gold
Stay wand watch the world get old
'Cause tonight I know why I’m here
I don’t need to lose you to know
That It’s already golden
Tonight I know in my heart
I don’t need to die just to see
That it’s already golden
It’s already golden
It’s already golden
It’s already golden
It’s already golden
It’s already golden

Songtekstvertaling

Vannacht droomde ik
Terwijl ik liep, stierf ik toen ik naar dure gebouwen en wolkenkrabbers keek.
Zijn echte hartenbrekers
Als je tijd gekomen en gegaan is
Het had allemaal van jou kunnen zijn voor een liedje.
Van alle dingen die ik ooit wilde
Jij was het.
En liefde en vrijheid
Maar ik was een meisje achtervolgd
In het blauw, onverdund
Gewoon zwemmen naar de kust
Ik vraag me af waar de pijn voor is.
Maar vanavond Weet ik waarom ik hier ben.
Ik hoef je niet te verliezen om het te weten.
Dat het al goud is
Vanavond Weet ik het in mijn hart
Ik hoef niet te sterven om te zien
Dat het al goud is
Dat het al goud is
Dus neem de paarse
En neem de zwarte.
En neem Alle kleuren van hartzeer terug
En hen in de zee werpen.
En zeg dat je van me houdt hou het zilver, hou het goud
Blijf toverstokje kijken hoe de wereld oud wordt
Want vanavond Weet ik waarom ik hier ben.
Ik hoef je niet te verliezen om het te weten.
Dat het al goud is
Vanavond Weet ik het in mijn hart
Ik hoef niet te sterven om te zien
Dat het al goud is
Het is al goud.
Het is al goud.
Het is al goud.
Het is al goud.
Het is al goud.