A Forest Of Stars — Sorrow's Impetus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorrow's Impetus" van A Forest Of Stars.
Songteksten
Awoke from typhlotic silence
Awoke from mind inearth
Conscious enveloping, sick feat over
To the shock of the white-coated
I returned undefeated
From whence others fear to tread
Time to fling another barrage at desideratum
Last rites retracted
So I’m trying to remember where I was
When I lost sight of the flickering sun
Perhaps to recall the beginning of
The downfall of it all
The rainbow drain-bowed
Ember’s colour became as grey
On the day when perspectives lengthened
When what had seemed before to be so far away
Became to me so shockingly, starkly, clear
Face down in ash, choking in frenzy
Soon to become a meal for the many
As smiling eyes to glittering ice
Worm voices rising through all this putrefaction
Awaiting loss in less than resignation
To finish the start a tempting frustration
Fully expecting subterfuge, in a place of no refuge
No last chances for this sleighted hand
Away, away, lying through the last stand
Dead heat, soul on ice, all wishes wasted
Dreaming pure horror
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
Painting out cracked windows of the soul
In misty midnight black
Serrated blades of silver hatred
Ragged cuts pissing blood
Torn through gossamer thin desire
All hope and fear feeding funeral pyres
Whatever passed for colour
Has now passed on
Spider amongst the bar flies
Sinking sorrows as oceans rise
And fallen angels fall further!
Songtekstvertaling
Ontwaakt uit de typhlotische stilte
Ontwaakt uit de geest in het hart
Een bedwelmende, zieke daad.
Tot de schok van de Wit gecoate
Ik kwam ongeslagen terug.
Van waar anderen bang zijn om te betreden
Tijd om nog een spervuur te gooien in desideratum
Laatste riten ingetrokken
Dus ik probeer me te herinneren waar ik was.
Toen ik de flikkerende zon uit het oog verloor
Misschien om het begin van
De ondergang van alles
De regenboogafvoer
Ember ' s kleur werd grijs
Op de dag dat de horizon verbreedt
Toen wat eerder zo ver weg leek te zijn
Werd me zo schokkend, starkly, duidelijk
Gezicht naar beneden in as, verstikkend in razernij
Binnenkort een maaltijd voor de vele
Als lachende ogen tot glinsterend ijs
Wormen stemmen die door al deze rottigheid heen komen
Wachten op verlies in minder dan ontslag
Om de start af te maken een verleidelijke frustratie
Zij verwachtten een list, op een plaats waar geen toevluchtsoord was.
Geen laatste kans voor deze geridderd hand.
Weg, weg, liggend door de laatste stand
Dode hitte, ziel op ijs, alle wensen verspild
Dromend pure horror
Leugen, leugen, leugen, leugen, leugen, leugen
Het schilderen van gebarsten ramen van de ziel
In misty midnight black
Gekarteld lemmet van zilverkleurige haat
Raged sneden pis bloed
Verscheurd door gossamer dun verlangen
Alle hoop en angst voeden begrafenispyres
Wat voor kleur is aangenomen
Is nu overleden
Spider Among the bar flies
Zinkende zorgen als de oceanen stijgen
En gevallen engelen vallen verder!