A Forest Of Stars — Corvus Corona (Part II) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corvus Corona (Part II)" van A Forest Of Stars.

Songteksten

He enlists an able deck-hand to wield the drill,
a vortex in his cortex to release his will.
As spiral enters he spins out of control.
All magic circles under those eyes —
mental ventilation won’t stifle their cries,
his futility belt all crowded with spies.
His one good eye now all a ghastly squint,
head held together with sorrow and spit.
So much haste, too much speed,
spasm-tongued sermon decreed;
I opened my eyes and I stared right through my photographs of you.
I opened my eyes and I choked out through my memory of faith.
… a malady on the mainline…
A man of inaction, a greyer of shades.
Prey to twisting frequencies with whom he once played.
Wild of eye and long in tooth,
lies all that are left for our seeker of truth.
A stoop-backed, sad sack, all thoughts side-tracked.
Onrush of water through compromised hull.
I opened my eyes and I stared right through my photographs of you.
I opened my eyes and I choked out through my memory of faith.
Crow’s nest crowded with cackling crew,
all staring faces peering straight through.
Leering out of this unwitting host,
a-raising the black sails and floating his ghost.
I opened my eyes and I stared right through my photographs of you.
I opened my eyes and I choked out through my memory of faith.
I shuttered my eyes and I stared right through my photographs of you.
I shuttered my eyes and I choked out through my memory of faith.

Songtekstvertaling

Hij vraagt een bekwame dek-hand om de boor te hanteren.,
een vortex in zijn cortex om zijn wil vrij te geven.
Als spiral binnenkomt draait hij uit de hand.
Alle magische cirkels onder die ogen —
mentale ventilatie verstikt hun kreten niet.,
zijn zinloze riem vol met spionnen.
Zijn enige goede oog nu een afgrijselijke squint,
hoofd bij elkaar gehouden met verdriet en spuug.
Zoveel haast, te veel snelheid.,
spasmen-tongue preek verordend;
Ik opende mijn ogen en staarde door mijn foto ' s van jou.
Ik opende mijn ogen en stikte door mijn herinnering aan het geloof.
... een ziekte op de hoofdlijn…
Een man van passiviteit, een greyer van tinten.
Prooi aan draaiende frequenties met wie hij ooit speelde.
Wild van oog en lang van tand,
leugens alles wat over is voor onze zoeker van de waarheid.
Een stoop-backed, droevige zak, alle gedachten zijwaarts.
Door een beschadigde romp.
Ik opende mijn ogen en staarde door mijn foto ' s van jou.
Ik opende mijn ogen en stikte door mijn herinnering aan het geloof.
Crow ' s nest vol kakkerlakken,
alle starende gezichten die er dwars doorheen kijken.
Kijk uit deze onbewuste gastheer,
de zwarte zeilen hijsen en zijn geest drijven.
Ik opende mijn ogen en staarde door mijn foto ' s van jou.
Ik opende mijn ogen en stikte door mijn herinnering aan het geloof.
Ik sloot mijn ogen en staarde door mijn foto ' s van jou.
Ik sloot mijn ogen en stikte door mijn herinnering aan het geloof.