A Flock Of Seagulls — Rainfall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainfall" van A Flock Of Seagulls.
Songteksten
since you’ve been gone it’s been raining hard
like crystal teardrops to the floor
it’s even raining in my heart
I’ll close my eyes and let it pour
now see how the rain falls
now see how the rain falls
and in the darkness of the night
a trace was left by your perfume
the only thing you couldn’t take
are the golden memories of you
now see how the rain falls
now see how the rain falls
across an ocean wide a voice that calls your name
a love that never dies like an eternal flame
across the great divide for all eternity
across all space and time the heart that beats is mine
since you’ve been gone it’s been raining hard
but now the sun shines high above
and I won’t miss you anymore
'cos I’ve found another love
now see how the rain falls
now see how the rain falls
Songtekstvertaling
sinds je weg bent, regent het hard.
als kristallen tranen op de vloer
het regent zelfs in mijn hart.
Ik doe mijn ogen dicht en laat het gieten.
zie nu hoe de regen valt
zie nu hoe de regen valt
en in de duisternis van de nacht
je parfum liet een spoor achter.
het enige wat je niet aan kon.
zijn de gouden herinneringen van jou
zie nu hoe de regen valt
zie nu hoe de regen valt
over een oceaan breed een stem die je naam roept
een liefde die nooit sterft als een eeuwige vlam
over de grote kloof voor alle eeuwigheid
door alle ruimte en tijd is het hart Dat klopt van mij
sinds je weg bent, regent het hard.
maar nu schijnt de zon hoog boven
en Ik zal je niet meer missen.
want Ik heb een andere liefde gevonden
zie nu hoe de regen valt
zie nu hoe de regen valt