A Flock Of Seagulls — Living In Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In Heaven" van A Flock Of Seagulls.

Songteksten

So tell me how does it feel?
You’re at the end of your time
No future, no past
No reason, no rhyme
All you friends will arrive
So you have nothing to fear
And you think your desire
Is already up here
How does it feel?
How does it feel?
You got your head in the clouds
Yes, you’re walking on air
You can forget all your worries
You can forget all your cares
Touch the wings of an angel
Everything becomes clear
Touch my heart and discover
When you’re living up here
Living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
So how does it feel
When you find all your dreams
Intertwining up lovers
Spinning wheels within wheels
With just one look in your eyes
With just a touch of your hands
All the walls they will come down
Turn your body to sand
Living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven
You’re living in Heaven

Songtekstvertaling

Hoe voelt het?
Je bent aan het einde van je tijd.
Geen toekomst, geen verleden.
Geen reden, geen rijm
Al jullie vrienden zullen komen.
Dus je hebt niets te vrezen.
En je denkt dat je verlangen
Is al boven.
Hoe voelt het?
Hoe voelt het?
Je hebt je hoofd in de wolken
Ja, je loopt op de lucht.
Je kunt al je zorgen vergeten.
Je kunt al je zorgen vergeten.
Raak de vleugels van een engel aan
Alles wordt duidelijk.
Raak mijn hart aan en ontdek
Als je hier woont
Leven in de hemel
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Hoe voelt het?
Als je al je dromen vindt
Minnaars met elkaar verbinden
Draaiende wielen binnen wielen
Met slechts één blik in je ogen
Met slechts een aanraking van je handen
Alle muren zullen naar beneden komen.
Verander je lichaam in zand
Leven in de hemel
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.
Je leeft in de hemel.