A Feast For Kings — Idée Fixe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idée Fixe" van A Feast For Kings.
Songteksten
Splintering into the very fibers
Of who I once was
I’m disappearing like a fog
It isn’t easy to recognize me I was born from the dirt
To dirt is where I will return
This is self medicated therapy
This is who I never wanted to be Smoked out by the thief in me
I stole my own, own future I I stole my own path to survival I I stole my own, own future I I sold every part of me To something empty
Let me take a hit for the last time
There’s something about it I can’t deny
I get that feeling in my bones
It’s just too hard to let go Let me take a sip for the last time
There’s something about it I can’t deny
Withdrawals are creeping and
I guess this means I lose again
Countless times of hanging
My head in shame
I’m torn up by the lie
«Lets live it up»
I’ve got nothing, got nothing
To move on when the sun comes up Countless times of tying
The noose again
I’m torn up by the lie
«Lets live it up»
I breathe nothing, mean nothing
To anyone but I just can’t stop
I give up Break me A hundred times and
A hundred more
I want this but I need you more
Hear me I may speak with
A weak voice
But your power shines through
My weakness
This is my final cry for help
God guide me through
This salted path
You’re the only who hasn’t left
You’re the only one that I have left
Please hear me Let me take a hit for the last time
There’s something about it I can’t deny
I get that feeling in my bones
It’s just too hard to let go Let me take a sip for the last time
There’s something about it I can’t deny
Withdrawals are creeping and
I guess this means I lose again
Don’t take that hit when you
Said you’ve quit
Don’t take that, don’t take that
Songtekstvertaling
Versplintering in de vezels.
Van wie ik ooit was
Ik verdwijn als een mist
Het is niet makkelijk om me te herkennen. ik ben geboren uit het vuil.
Op aarde zal ik terugkeren.
Dit is zelfmedicatie therapie.
Dit is wie ik nooit weg wilde hebben van de dief in mij.
Ik stal mijn eigen, eigen toekomst ik stal mijn eigen pad naar overleven ik stal mijn eigen, eigen toekomst Ik verkocht elk deel van mij aan iets leeg
Laat me voor de laatste keer slaan.
Er is iets wat ik niet kan ontkennen.
Ik krijg dat gevoel in mijn botten.
Het is gewoon te moeilijk om los te laten laat me een slokje nemen voor de laatste keer
Er is iets wat ik niet kan ontkennen.
De uit de markt genomen hoeveelheden sluipen en
Ik denk dat dit betekent dat ik weer verlies.
Ontelbare keren van ophanging
Mijn hoofd in schaamte
Ik ben verscheurd door de leugen.
"Laat het leven»
Ik heb niets.
Om verder te gaan als de zon ontelbare keren opkomt
De strop weer
Ik ben verscheurd door de leugen.
"Laat het leven»
Ik adem niets, betekent niets.
Voor iedereen, maar ik kan niet stoppen.
Ik geef het op breek me honderd keer en
Nog honderd.
Ik wil dit, maar ik heb je meer nodig.
Luister naar me.
Een zwakke stem
Maar je kracht straalt door
Mijn zwakte
Dit is mijn laatste schreeuw om hulp.
God, leid me erdoorheen.
Dit gezouten pad
Jij bent de enige die nog niet weg is.
Jij bent de enige die ik nog heb.
Laat me voor de laatste keer een klap opvangen.
Er is iets wat ik niet kan ontkennen.
Ik krijg dat gevoel in mijn botten.
Het is gewoon te moeilijk om los te laten laat me een slokje nemen voor de laatste keer
Er is iets wat ik niet kan ontkennen.
De uit de markt genomen hoeveelheden sluipen en
Ik denk dat dit betekent dat ik weer verlies.
Neem die klap niet als je
Hij zei dat je gestopt was.
Niet opnemen, niet opnemen.