A Fallen Mind — Mourning Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mourning Sun" van A Fallen Mind.
Songteksten
I cannot speak, my tongue is tied
And I want to hold you by my side
I cannot speak, yeah, I cannot say
«Please, baby, please just go away.»
I cannot speak, my tongue isn’t free
And though I want to hold you close to me
I cannot speak, yeah, I cannot say
«Please, baby, please just go the hell away!»
I said run, rabbit, run!
I said run, rabbit, run!
I said run, rabbit, run!
Run all night til the mourning sun!
I cannot speak, situation unkind
And there are many things that are on my mind
The shackles and the chains wrapped around my throat
And they’re strangling, strangeling my every cry
I cannot speak, I cannot talk
And it’s you with whom I wanna walk
But this hell I carved right into the past
Won’t go away; will forever last!
I said run, rabbit, run!
I said run, rabbit, run!
I said run, rabbit, run!
Run all night til the mourning sun!
I do not give a fucking shit
I do not give a fucking shit
I do not give a fucking shit
A fucking shit, a fucking shit
I cannot speak, my tongue is tied
And how I wish to hold you right by my side
The hangman’s noose ever near my back
And it’s prayin', and it’s prayin', that I’ll crack
So I cannot speak, I cannot talk
So please walk away from the hell I brought
From this hell I carved right into the past
And it’s shoved so far up my fucking ass!
I said run, rabbit, run!
I said run, rabbit, run!
I said run, rabbit, run!
Run all night til the mourning sun!
I said run, rabbit, run!
I said run, rabbit, run!
I said run, rabbit, run!
Run all night til the mourning sun!
Songtekstvertaling
Ik kan niet praten, mijn tong is gebonden.
En Ik wil je aan mijn zijde houden
Ik kan niet praten.
Ga alsjeblieft weg.»
Ik kan niet praten, mijn tong is niet vrij
En al wil ik je dicht bij me houden
Ik kan niet praten.
"Alsjeblieft, schat, ga alsjeblieft weg!»
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ren de hele nacht tot de rouwzon!
Ik kan niet spreken, situatie onvriendelijk
En er zijn veel dingen waar ik aan denk.
De boeien en de kettingen om mijn keel
En ze wurgen, wurgen mijn tranen.
Ik kan niet praten.
En jij bent het met wie Ik wil lopen.
Maar deze hel heb ik in het verleden gekerfd.
Zal niet weggaan, zal eeuwig duren!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ren de hele nacht tot de rouwzon!
Het kan me geen reet schelen.
Het kan me geen reet schelen.
Het kan me geen reet schelen.
Een fucking shit, een fucking shit
Ik kan niet praten, mijn tong is gebonden.
En hoe ik je aan mijn zijde wil houden
The hangman ' s strop ever near my back
En het is bidden, en het is bidden, dat Ik zal breken
Dus ik kan niet spreken, Ik kan niet praten.
Dus loop alsjeblieft weg van de hel die ik heb meegebracht.
Uit deze hel heb ik in het verleden gekerfd.
En het zit zo ver in mijn reet.
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ren de hele nacht tot de rouwzon!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ik zei rennen, konijn, rennen!
Ren de hele nacht tot de rouwzon!