A Dying Dream — Sight For Sore Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sight For Sore Eyes" van A Dying Dream.

Songteksten

This episode played over, over and again
Your routine gets old
and I doubt you’re one to change
I can feel your eyes burning through me Your eyes of courage, Your eyes of strength
Burning right through me,
Burning right through me Burning.
But when its all said and through,
You’re still a sight for sore eyes
With one deep breath,
I scream to you,
«I promise you, I will never f**king change!»
Not me. Not now. Not me. Not now.
You said «It's been forever since I’ve last seen you»
And sometimes I wish you knew
how important you are to me.
And what I wouldn’t give to be able
to call you my friend…
You whisper in my ear,
you whisper «I hate you»

Songtekstvertaling

Deze aflevering werd keer op keer gespeeld
Je routine wordt saai.
en ik betwijfel of jij er één bent die verandert.
Ik voel je ogen branden door mij je ogen van moed, je ogen van kracht
Het brandt dwars door me heen.,
Het brandt dwars door me heen.
Maar toen het allemaal gezegd en door,
Je bent nog steeds een lust voor het oog.
Met één diepe adem,
Ik schreeuw tegen je.,
"Ik beloof je, Ik zal nooit koning veranderen!»
Ik niet. Niet nu. Ik niet. Niet nu.
Je zei: "Het is lang geleden dat ik je voor het laatst zag»
En soms wou ik dat je wist
hoe belangrijk je voor me bent.
En wat ik niet zou geven om in staat te zijn
om je mijn vriend te noemen…
Je fluistert in mijn oor.,
je fluistert " Ik haat je»