A Day To Remember — The Document Speaks for Itself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Document Speaks for Itself" van A Day To Remember.
Songteksten
You’re all about you, and it’s my fast track to an early grave.
Just need to see this through
Do you even sleep at night?
Where does your conscience run to hide?
I gotta get out, I gotta get out.
Why can’t you just do what’s right by me?
I gotta get out, I gotta get out.
It can’t get much harder, harder to breathe.
The room keeps spinning faster, I’m drifting off to sleep.
Hope it’s seen beyond these walls you’re suffocating me.
Why can’t you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight.
How’s living a lie?
You never could face me,
And you hide behind fake personalities
Because deep down you’re scared.
So weak beyond compare.
I gotta get out, I gotta get out.
Why can’t we just go our separate ways?
I gotta get out, I gotta get out.
It won’t be much farther, I’m counting the days.
The room keeps spinning faster, I’m drifting off to sleep.
Hope it’s seen beyond these walls, you’re suffocating me.
Why can’t you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight.
My friends still stand behind me.
We stuck together through all we lost.
Even when your worst surrounds me, you’ll never get the best of us.
Why can’t you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight
No fucking respect.
All hail the thief forever trying to separate you and me.
All hail the thief forever trying to separate
No fucking respect.
Songtekstvertaling
Je bent helemaal voor jezelf, en het is mijn snelle weg naar een vroeg graf.
Ik moet dit gewoon doorzetten.
Slaap je wel ' s nachts?
Waar verstopt je je geweten?
Ik moet hier weg.
Waarom kun je niet gewoon doen wat goed is voor mij?
Ik moet hier weg.
Het kan niet veel moeilijker, moeilijker om te ademen worden.
De kamer draait steeds sneller, ik ga slapen.
Ik hoop dat het voorbij deze muren gezien is dat je me verstikt.
Waarom zie je niet wat drie kleine woorden met me hebben gedaan?
Ik wist niet dat ik alleen was, je draaide je om, je brak dit huis.
Het duurde zo lang voor ik de antwoorden vond en waarom.
Ik wilde gewoon dat alles goed zou komen, of in ieder geval voor vanavond.
Hoe is leven een leugen?
Je kon me nooit onder ogen komen.,
En je verstopt je achter valse persoonlijkheden.
Omdat je diep van binnen bang bent.
Zo zwak als te vergelijken.
Ik moet hier weg.
Waarom kunnen we niet gewoon onze eigen weg gaan?
Ik moet hier weg.
Het zal niet veel verder zijn, Ik tel de dagen.
De kamer draait steeds sneller, ik ga slapen.
Ik hoop dat het voorbij deze muren gezien is, je verstikt me.
Waarom zie je niet wat drie kleine woorden met me hebben gedaan?
Ik wist niet dat ik alleen was, je draaide je om, je brak dit huis.
Het duurde zo lang voor ik de antwoorden vond en waarom.
Ik wilde gewoon dat alles goed zou komen, of in ieder geval voor vanavond.
Mijn vrienden staan nog steeds achter me.
We bleven bij elkaar door alles wat we verloren.
Zelfs als je ergste me omringt, zul je nooit het beste van ons krijgen.
Waarom zie je niet wat drie kleine woorden met me hebben gedaan?
Ik wist niet dat ik alleen was, je draaide je om, je brak dit huis.
Het duurde zo lang voor ik de antwoorden vond en waarom.
Ik wilde gewoon dat alles goed zou komen, of tenminste voor vanavond.
Geen respect.
Roep de dief voor altijd aan om jou en mij te scheiden.
Alle heil de dief voor altijd proberen te scheiden
Geen respect.