A Day To Remember — All Signs Point To Lauderdale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Signs Point To Lauderdale" van A Day To Remember.
Songteksten
I hate this town, it’s so washed up, And all my friends don’t give a fuck
Don’t tell me that it’s just bad luck When will I find where I fit in?
Remember when I tried, I never strayed too far from you
Forever by your side, No matter what I was going through
But now I never know the things to say to you
That help me prove that I’m still on your side
I never show just what you do to me, guess, I was always wrong
I hate this town, it’s so washed up, and all my friends don’t give a fuck
Don’t tell me that it’s just bad luck, When will I find where I fit in?
I hate this town
Cause no one can understand, I just can’t be tied down
Nothing comes between me and my plans
So now I never know the things to say to you
That help me prove that I’m still on your side
I never show just what you do to me, Guess, I was always wrong
I hate this town, it’s so washed up, and all my friends don’t give a fuck
Don’t tell me that it’s just bad luck, When will I find where I fit in?
I hate this town
And don’t believe a word they’re telling to you
Don’t believe a word they’re telling to you
They let me down, when will I find where I fit in?
I hate this town
My world cannot ever bring me down
Gave everything I had to turn it back around
Cause our time’s worth something, Bigger than both you and me
I can’t live my life always backing down
I gotta do this right, then they can’t make a sound
Cause I’m not here for nothing, Least I can say I stand for something
(You and me, we stand for something)
I hate this town, it’s so washed up, and all my friends don’t give a fuck
Don’t tell me that it’s just bad luck, When will I find where I fit in?
I hate this town
And don’t believe a word they’re telling to you
Don’t believe a word they’re telling to you
They let me down
When will I find where I fit in?
I hate this town
Songtekstvertaling
Ik haat deze stad, het is zo aangespoeld, en al mijn vrienden geven er niets om.
Zeg me niet dat het gewoon pech is wanneer zal ik vinden waar ik in Pas?
Weet je nog toen ik het probeerde, ik ben nooit te ver van je afgedwaald.
Voor altijd aan je zijde, wat ik ook doormaakte.
Maar nu Weet ik nooit wat ik tegen je moet zeggen.
Dat helpt me bewijzen dat ik nog steeds aan jouw kant sta.
Ik laat nooit zien wat je met me doet. Ik had het altijd mis.
Ik haat deze stad, het is zo aangespoeld, en al mijn vrienden geven er niets om.
Zeg me niet dat het gewoon pech is, wanneer vind ik waar ik in Pas?
Ik haat deze stad.
Want niemand kan het begrijpen, Ik kan niet vastgebonden worden.
Er komt niets tussen mij en mijn plannen.
Dus nu Weet ik nooit wat ik tegen je moet zeggen.
Dat helpt me bewijzen dat ik nog steeds aan jouw kant sta.
Ik laat nooit zien wat je met me doet. Ik had het altijd mis.
Ik haat deze stad, het is zo aangespoeld, en al mijn vrienden geven er niets om.
Zeg me niet dat het gewoon pech is, wanneer vind ik waar ik in Pas?
Ik haat deze stad.
En geloof geen woord van wat ze je vertellen.
Geloof geen woord van wat ze je vertellen.
Ze stellen me teleur, Wanneer vind ik waar ik in Pas?
Ik haat deze stad.
Mijn wereld kan me nooit neerhalen
Ik gaf alles om het terug te draaien.
Want onze tijd is iets waard, groter dan jij en ik.
Ik kan mijn leven niet altijd terugdraaien
Ik moet dit goed doen, dan kunnen ze geen geluid maken.
Want ik ben hier niet voor niets, Ik kan tenminste zeggen dat ik voor iets sta.
Jij en ik staan voor iets.)
Ik haat deze stad, het is zo aangespoeld, en al mijn vrienden geven er niets om.
Zeg me niet dat het gewoon pech is, wanneer vind ik waar ik in Pas?
Ik haat deze stad.
En geloof geen woord van wat ze je vertellen.
Geloof geen woord van wat ze je vertellen.
Ze hebben me teleurgesteld.
Wanneer vind ik waar ik in Pas?
Ik haat deze stad.