A Covenant of Thorns — Tears & Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears & Roses" van A Covenant of Thorns.
Songteksten
You live alone
In your little corner of this lost world
I remember your name
Though I doubt you remember mine
We watched the sky shed its color
From blue to black
I remember the deafening roar
Of the wind through the trees
Your powder white face
And black lined sunken eyes
Remind me of the days
When we laughed for hours
My hand in yours
As the lightning lit an empty sky
My hand in yours
Your powder white face
And black lined sunken eyes
Remind me of the days
When we laughed for hours
My hand in yours
As the lightning lit an empty sky
Empty promises forgotten dreams and tears
The afternoon shadows stretch
Through your bedroom window sill
And down the hall
To the room where I sleep each night
Waiting alone
In silence for you to return
Waiting alone
The afternoon shadows stretch
Through your bedroom window sill
And down the hall
To the room where I sleep each night
Waiting alone
In silence for you to return
Hidden fears false comfort and tears
I stand in the corner of your room
As you walk away
Down the same hall
To the room that was never mine
The tears fall as the roses wilt away
Wilt away with tears
Songtekstvertaling
Je woont alleen.
In je kleine hoekje van deze verloren wereld
Ik weet je naam nog.
Ik betwijfel of je de mijne nog weet.
We zagen de hemel zijn kleur verliezen
Van blauw naar zwart
Ik herinner me het oorverdovende gebrul.
Van de wind door de bomen
Uw poederwit gezicht
En zwart gevulde verzonken ogen.
Herinner me aan de dagen
Toen we uren lachten
Mijn hand in de jouwe.
Als de bliksem een lege hemel verlicht
Mijn hand in de jouwe.
Uw poederwit gezicht
En zwart gevulde verzonken ogen.
Herinner me aan de dagen
Toen we uren lachten
Mijn hand in de jouwe.
Als de bliksem een lege hemel verlicht
Lege beloftes vergeten dromen en tranen
De middag schaduwen strekken zich uit
Door je slaapkamerraam.
En aan het eind van de gang
Naar de kamer waar ik elke nacht slaap
Alleen wachten
In stilte voor u om terug te keren
Alleen wachten
De middag schaduwen strekken zich uit
Door je slaapkamerraam.
En aan het eind van de gang
Naar de kamer waar ik elke nacht slaap
Alleen wachten
In stilte voor u om terug te keren
Verborgen angsten valse troost en tranen
Ik sta in de hoek van je kamer.
Als je wegloopt
In dezelfde hal
Naar de kamer die nooit van mij was
De tranen vallen als de rozen verwelken
Verwelken met tranen