A Covenant of Thorns — Saline & Bitter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saline & Bitter" van A Covenant of Thorns.
Songteksten
An echo in a sea of fear
Filled with blood but the water’s clear
Like saline in a tear
A lonely face in an empty crowd
I’ve felt the bitter cold
It takes hold and won’t let go
I’ve felt the bitter cold
You let yourself down
You’ll turn yourself around
I don’t know what’s going on But it’s strange hear
Sometimes I feel
Like I don’t belong
There’s nothing worse
Than being ordinary
But next time
That won’t get in my way
It’s lonely inside your heart
The way the wind whispers in tongues
Afraid to play your part
And if you had wings you’d fly away
I know it hurts out there
And that the world will never care
I know it hurts out there
Songtekstvertaling
Een echo in een zee van angst
Gevuld met bloed maar het water is helder
Als zout in een scheur.
Een eenzaam gezicht in een lege menigte
Ik heb de bittere kou gevoeld.
Het houdt stand en laat niet los.
Ik heb de bittere kou gevoeld.
Je hebt jezelf teleurgesteld.
Je draait je wel om.
Ik weet niet wat er aan de hand is, maar het is vreemd.
Soms voel ik
Alsof ik er niet bij hoor.
Er is niets erger.
Dan gewoon zijn
Maar de volgende keer
Dat zal me niet in de weg staan.
Het is eenzaam in je hart
De manier waarop de wind fluistert in tongen
Bang om jouw rol te spelen
En als je vleugels had, zou je wegvliegen.
Ik weet dat het pijn doet.
En dat de wereld er nooit om zal geven
Ik weet dat het pijn doet.