A Change Of Pace — I'll Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be There" van A Change Of Pace.
Songteksten
You’ve felt alone since you were only seven
Your mother didn’t have a clue what to do You cried each night until you were eleven
You prayed that God would bring your daddy back to you
It got much worse when you were in high school
From guy to guy, you wondered why you never felt a thing
You wondered if you’d ever find a lover who’d someday
Get down on his knees, holding that diamond ring
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, yeah, I’ll be there for you
Your senior year, you and your friends went crazy
But then you found out who your friends really were
You were betrayed by everyone that mattered
So you drank until it all became a blur
But don’t forget about when I first met you
Well, I can see a pain too deep to kiss away
You thought that I would be another let down
So here I am, proving to you that I am here to stay
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, yeah, I’ll be there for you
I don’t wanna leave you lonely
I just wanna be right here
Even if you don’t believe me,
I will try to make it clear
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, yeah, I’ll be there for…
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, yeah, I’ll be there for you
This summer’s taking me to California
But I won’t go until you know that what I say is true
When everything you’ve ever loved has left you,
I’ll be there, I’ll be there for you
Songtekstvertaling
Je voelt je alleen sinds je zevende.
Je moeder had geen idee wat je moest doen. je huilde elke avond tot je elf was.
Je bad dat God je vader terug zou brengen.
Het werd veel erger toen je op de middelbare school zat.
Van man tot man, vroeg je je af waarom je nooit iets voelde
Je vroeg je af of je ooit een minnaar zou vinden die
Op z ' n knieën met die diamanten ring.
Deze zomer neem ik me mee naar Californië.
Maar ik ga niet voordat je weet dat wat ik zeg waar is.
Als alles waar je ooit van gehouden hebt je verlaten heeft,
Ik zal er voor je zijn.
Je laatste jaar, jij en je vrienden werden gek.
Maar toen kwam je erachter wie je vrienden echt waren.
Je bent verraden door iedereen die ertoe deed.
Dus je dronk totdat het allemaal wazig werd.
Maar vergeet niet toen ik je voor het eerst ontmoette.
Ik zie een pijn die te diep is om weg te kussen.
Je dacht dat ik weer een teleurstelling zou zijn.
Dus hier ben ik, om te bewijzen dat ik hier ben om te blijven
Deze zomer neem ik me mee naar Californië.
Maar ik ga niet voordat je weet dat wat ik zeg waar is.
Als alles waar je ooit van gehouden hebt je verlaten heeft,
Ik zal er voor je zijn.
Ik wil je niet alleen laten.
Ik wil gewoon hier zijn.
Zelfs als je me niet gelooft,
Ik zal proberen het duidelijk te maken.
Deze zomer neem ik me mee naar Californië.
Maar ik ga niet voordat je weet dat wat ik zeg waar is.
Als alles waar je ooit van gehouden hebt je verlaten heeft,
Ik zal er zijn, ja, Ik zal er zijn voor…
Deze zomer neem ik me mee naar Californië.
Maar ik ga niet voordat je weet dat wat ik zeg waar is.
Als alles waar je ooit van gehouden hebt je verlaten heeft,
Ik zal er voor je zijn.
Deze zomer neem ik me mee naar Californië.
Maar ik ga niet voordat je weet dat wat ik zeg waar is.
Als alles waar je ooit van gehouden hebt je verlaten heeft,
Ik zal er voor je zijn.