A Certain Ratio — Crippled Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crippled Child" van A Certain Ratio.

Songteksten

A home, I’ve always wanted a home
I’ve always wanted a home of my own
I’ve always wanted a home
A wife, with eyes of green
And soft white skin
To bear me a child
I’ve always wanted a child
A child, who is good and strong
That would never go wrong
I’ve always wanted a child
I was present at my childs birth
I was there, to see him open his eyes
I always wanted a child
His back, his back is coarse
And his legs are bent
I’ve gone over to my wife
You’ve given me the wrong child
I don’t want him to die in the home that I own
I don’t want him to die
I don’t want him to die
In the home that I own

Songtekstvertaling

Een thuis, Ik heb altijd al een thuis gewild.
Ik heb altijd al een eigen huis gewild.
Ik heb altijd al een thuis gewild.
Een vrouw met groene ogen
En zachte witte huid
Om een kind voor me te baren.
Ik heb altijd al een kind gewild.
Een kind dat goed en sterk is
Dat zou nooit fout gaan.
Ik heb altijd al een kind gewild.
Ik was aanwezig bij de geboorte van mijn kinderen.
Ik was erbij, om hem zijn ogen te zien openen.
Ik wilde altijd al een kind.
Zijn rug is ruw.
En zijn benen zijn gebogen.
Ik ben naar mijn vrouw gegaan.
Je hebt me het verkeerde kind gegeven.
Ik wil niet dat hij sterft in het huis dat ik bezit.
Ik wil niet dat hij sterft.
Ik wil niet dat hij sterft.
In het huis dat ik bezit