A.c.t — Biggest Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biggest Mistake" van A.c.t.
Songteksten
Trapped Inside And Filled With Fear,
He’s Sitting In His Chair.
So Lonely And So Cold, But He Knew.
Cuz' All Those Years With All Those Tests
Had Finally Shown Result.
That They Are Not Alone,
Repentance For What He Had Done.
It Seems Like It Won’t End, I Don’t Know What To Do.
It Feels Like It Won’t End, I Don’t Know What To Do.
Doesn’t Matter If I Try To Close My Eyes.
Even Every Second Is Too Much For Me To Take.
Losing My Mind In A Room This Dark.
Please Make Them Go Away.
So Many Years, Now You Are Here.
When You Replied, All Pleased Inside.
There Is Nothing Else That We Can Do.
They Forced Him To The Fetching
Of The Unknown To Be Explored.
Extinction For Them All, But He Knew.
The Consequences It Would Bring,
He Tried To Make Them See (Don't You Understand That?).
Shut Your Mouth And Work Or You Will
Be Put Away For Life.
BRIDGE
Now When All The Consequences From This Have Been Shown.
Not An Earthly Chance For Us, What Can We Do?
Please Make Them Go Away.
So Many Years, Now You Are Here.
When You Replied, All Pleased Inside.
But It All Turned Out, This Is The Last Dance,
There Is Nothing Else That We Can Do.
In This Room He Locked Himself
In And Knowing It Would Extinct Them All
From The Face Of The Earth.
Everything Is My Own Fault,
How Selfish Of Me, They Threatened Me With My Own Life.
Everything Will Now Soon Be Gone, I’m Crying Here
On My Own But It Won’t Help Us Out At All.
He Had Known From The
Very First Start That It Would Extinct Everyone From
The Face Of The Earth.
I Really Cannot Manage No More,
All The Guilt That I Have In My Heart For What I’ve Done.
Now When I’m Fading Away,
I Hope You Can Forgive Me For What I Have Done To Them All.
Closing My Eyes Now.
(Thanks to Spirit for these lyrics)
Songtekstvertaling
Gevangen Van Binnen En Gevuld Met Angst,
Hij zit in zijn stoel.
Zo Eenzaam En Zo Koud, Maar Hij Wist Het.
Want Al Die Jaren Met Al Die Tests
Had Eindelijk Resultaat Laten Zien.
Dat Ze Niet Alleen Zijn,
Berouw Voor Wat Hij Heeft Gedaan.
Het lijkt erop dat het niet ophoudt, ik weet niet wat ik moet doen.
Het voelt alsof het niet ophoudt, ik weet niet wat ik moet doen.
Maakt niet uit als ik mijn ogen Probeer te sluiten.
Zelfs Elke Seconde Is Te Veel Voor Mij Om Te Nemen.
Ik Word Gek In Zo ' N Donkere Kamer.
Zorg Dat Ze Weggaan.
Zoveel Jaren, Nu Ben Je Hier.
Toen Je Antwoordde, Allemaal Tevreden Van Binnen.
We Kunnen Niets Anders Doen.
Zij Dwongen Hem Naar Het Paradijs Te Gaan.
Van Het Onbekende Dat Onderzocht Moet Worden.
Uitsterven Voor Hen Allemaal, Maar Hij Wist Het.
De Gevolgen Die Het Zou Hebben,
Hij probeerde ze te laten zien (begrijp je dat niet?).
Hou Je Mond En Werk Of Je Doet Het.
Levenslang.
BRUG
Nu Alle Gevolgen Hiervan Zijn Aangetoond.
Geen Aardse Kans Voor Ons, Wat Kunnen We Doen?
Zorg Dat Ze Weggaan.
Zoveel Jaren, Nu Ben Je Hier.
Toen Je Antwoordde, Allemaal Tevreden Van Binnen.
Maar Het Bleek Allemaal Dat Dit De Laatste Dans Was.,
We Kunnen Niets Anders Doen.
In Deze Kamer Sloot Hij Zichzelf Op.
In En Wetende Dat Het Hen Allemaal Zou Uitroeien.
Van Het Gezicht Van De Aarde.
Alles Is Mijn Eigen Schuld.,
Hoe Egoïstisch Van Me, Ze Bedreigden Me Met Mijn Eigen Leven.
Alles zal nu snel weg zijn, Ik Huil hier.
Alleen, maar het zal ons helemaal niet helpen.
Hij Wist Het Van De
Het Eerste Begin Was Dat Het Iedereen Zou Uitroeien.
Het Gezicht Van De Aarde.
Ik Kan Het Echt Niet Meer Aan.,
Al de schuld die ik in mijn hart heb voor wat ik heb gedaan.
Nu ik vervaag,
Ik Hoop Dat Je Me Kunt Vergeven Voor Wat Ik Ze Allemaal Heb Aangedaan.
Ik Sluit Nu Mijn Ogen.
(Dank aan Spirit voor deze teksten)