A Breath Before Surfacing — Looking Into The Sun Without Going Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Into The Sun Without Going Blind" van A Breath Before Surfacing.
Songteksten
She is pious in every way
When learned her passions
«Forbidden» they will say
Her morbid lust consumes her every thought
You seductress of the dead
The end is the beginning of this beast
As she’s pulling back the sheet, she’s a macabre masterpiece
And for the first time she opens up
A skeleton removed
Out of her closet, into her bed
She’ll never love me, she’ll never love me til I’m dead
And so I take this final breath
The noose grips tight around my neck
I’m slowly moving towards the light
To her I offer my life
So that she may dance on my grave
Her ritual resounds
As I’m going, she is cumming
Our simultaneous release lets our love ring true
She’s made the preparations, a silence preserved
In this I can truly feel her angst
Tired of being alone, accustomed to hurt
Witness her greatest deceit
An empty casket in the dirt
Those eyes now haunt my afterlife
Twisted it pains my bones to no end
Our time together not in vain
This love oblique we extend death
Mortality is but a bar on that which makes us who we are
I lie in wait for your return a pale blue tint to my face
So many secrets within this house
Forever clouded in incense
Now I dream of explosions in black
Fade out as we wither away
Her crooked smile stained with sin
A veil of black shrouding her face
Embalming fluid fills her room
To ensure I’ll never be replaced J
Songtekstvertaling
Zij is in alle opzichten vroom.
Toen leerde haar passies
"Verboden" zullen ze zeggen
Haar morbide lust verteert haar elke gedachte.
Jij verleidster van de doden
Het einde is het begin van dit beest.
Als ze het laken terugkrijgt, is ze een macaber meesterwerk.
En voor het eerst opent ze
Een skelet verwijderd
Uit haar kast, in haar bed.
Ze zal nooit van me houden, ze zal nooit van me houden tot ik dood ben.
En dus neem ik deze laatste adem
De strop klemt strak om mijn nek
Ik ga langzaam naar het licht toe.
Aan haar bied ik mijn leven
Zodat ze op mijn graf kan dansen
Haar ritueel slaat terug.
Terwijl ik ga, komt ze klaar.
Onze gelijktijdige release laat onze liefde klinken
Ze heeft de voorbereidingen getroffen, een stilte bewaard.
Hierin kan ik echt haar angst voelen.
Moe om alleen te zijn, gewend om pijn te doen
Aanschouw haar grootste bedrog.
Een lege kist in het vuil
Die ogen spoken nu rond in mijn hiernamaals.
Verdraaid. het doet pijn aan mijn botten.
Onze tijd samen niet voor niets
Deze liefde schuin we verlengen de dood
Sterfelijkheid is slechts een bar op dat wat ons maakt wie we zijn
Ik lig te wachten op je terugkeer een bleke blauwe kleur in mijn gezicht
Zoveel geheimen in dit huis
Voor altijd vertroebeld in wierook
Nu droom ik van explosies in het zwart.
Fade out as we wither away
Haar scheve glimlach bevlekt met zonde
Een sluier van zwart die haar gezicht bedekt.
Balsemvloeistof vult haar kamer.
Om ervoor te zorgen dat ik nooit vervangen zal worden.