A Breach On Heaven — The Greatest Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Greatest Fall" van A Breach On Heaven.

Songteksten

Clear off your thoughts your turned my flank before
Bad times had dissolved our strange story
I switched that voice off so troubles are past and gone
I’m gonna solve my certain doubts
Why don’t you believe in tomorrow?
You make me think that I’m dumb
I’m singing out your sorrow
There’s nothing left to complain, a false note
You fade away
Who’s more willing to give than to receive? (Freefall, involved)
We can agree in neither case (Freefall, involved)
Don’t grieve for how you jerked me over babe
When you refused to accept my honest help
So far so good but remember that we used
To kiss over flood and field
Why don’t you believe in tomorrow?
You make me think that I’m dumb
I’m singing out your sorrow
There’s nothing left to complain, a false note
You fade away
You walked straight out of my life in those sad winter days
Everything it’s more glowing to me now
I hate 50's movies!
You don’t believe in what you say! Freefall! Involved!
Why don’t you believe in tomorrow?
You make me think that I’m dumb
I’m singing out your sorrow
No leg pulls! It's the same shit
I’ll take it to the limit

Songtekstvertaling

Ga weg met je gedachten. je draaide mijn flank om.
Slechte tijden hadden ons vreemde verhaal opgelost.
Ik heb die stem uitgezet zodat de vervloekingen voorbij zijn.
Ik ga mijn twijfels oplossen.
Waarom geloof je niet in morgen?
Je laat me denken dat ik dom ben.
Ik zing je verdriet uit
Er is niets meer om te klagen, een vals briefje.
Je vervaagt
Wie is er meer bereid te geven dan te ontvangen? (Vrije val, betrokken)
We kunnen het in geen van beide gevallen eens zijn (vrije val, betrokken)
Treur niet om hoe je me belazerde over babe.
Toen je weigerde mijn eerlijke hulp te accepteren
Tot nu toe goed, maar vergeet niet dat we
Om te kussen over overstroming en veld
Waarom geloof je niet in morgen?
Je laat me denken dat ik dom ben.
Ik zing je verdriet uit
Er is niets meer om te klagen, een vals briefje.
Je vervaagt
Je verliet m ' n leven in die trieste winter.
Alles gloeit nu meer.
Ik haat 50 films!
Je gelooft niet in wat je zegt. Vrije val! Betrokken!
Waarom geloof je niet in morgen?
Je laat me denken dat ik dom ben.
Ik zing je verdriet uit
Geen been trekt! Het is dezelfde shit.
Ik ga tot het uiterste.