A Breach of Silence — The Darkest Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Darkest Road" van A Breach of Silence.
Songteksten
It’s not enough to know I’m breathing
I’ve got to feel like it all has meaning
I couldn’t cope with the easy path,
So I’ll take the darkest road and hope I last
You’ll never get to me With all the shit you speak
Your words mean nothing
All your talk is fucking cheap
You don’t know where you stand
You closer to the edge
One more step and you’ll be falling
It’s not enough to know I’m breathing
I’ve got to feel like it all has meaning
I couldn’t cope with the easy path,
So I’ll take the darkest road and hope I last
Your words won’t set you free
From this reality that you’ve created
You don’t belong here
Your luck’s about to change
With every step you take,
You’re getting closer to the fucking edge
You’ve got to burn to feel
You’ve got to burn to shine
You either sink to the bottom
Or you can swim with the tide
It’s not enough to know I’m breathing
I’ve got to feel like it all has meaning
I couldn’t cope with the easy path,
So I’ll take the darkest road and hope I last
I’m breathing new life
I’m running free
If there be thorns then let it be
I’m not shaking
I’m not broken
There’s more to see than what meets the eye
I’m not faded
It’s not over
My blood is thick and my pulse is alive
It’s not enough to know I’m breathing
I’ve got to feel like it all has meaning
I couldn’t cope with the easy path,
So I’ll take the darkest road and hope I last
Songtekstvertaling
Het is niet genoeg om te weten dat ik adem.
Ik moet het gevoel hebben dat het allemaal betekenis heeft.
Ik kon het makkelijke pad niet aan.,
Dus ik neem de donkerste weg en hoop dat ik het laatst
Je krijgt me nooit te pakken met al die onzin die je zegt.
Jouw woorden betekenen niets.
Al je praatjes zijn goedkoop.
Je weet niet waar je staat.
Jij dichter bij de rand
Nog één stap en je valt.
Het is niet genoeg om te weten dat ik adem.
Ik moet het gevoel hebben dat het allemaal betekenis heeft.
Ik kon het makkelijke pad niet aan.,
Dus ik neem de donkerste weg en hoop dat ik het laatst
Jouw woorden zullen je niet bevrijden.
Uit deze realiteit die je gecreëerd hebt
Je hoort hier niet.
Je geluk staat op het punt te veranderen.
Bij elke stap die je zet,
Je komt dichter bij de rand.
Je moet branden om te voelen.
Je moet branden om te schitteren.
Je zinkt naar de bodem.
Of je kunt zwemmen met het getij
Het is niet genoeg om te weten dat ik adem.
Ik moet het gevoel hebben dat het allemaal betekenis heeft.
Ik kon het makkelijke pad niet aan.,
Dus ik neem de donkerste weg en hoop dat ik het laatst
Ik adem nieuw leven in.
Ik ben vrij
Als er doornen zijn, laat het dan zijn.
Ik beef niet.
Ik ben niet gebroken.
Er is meer te zien dan wat op het oog valt.
Ik ben niet vervaagd.
Het is nog niet voorbij.
Mijn bloed is dik en mijn pols leeft.
Het is niet genoeg om te weten dat ik adem.
Ik moet het gevoel hebben dat het allemaal betekenis heeft.
Ik kon het makkelijke pad niet aan.,
Dus ik neem de donkerste weg en hoop dat ik het laatst